成約報酬3000円 海外メーカー・ショップへの仕入れ交渉電話・メール等（英語使用）の仕事・依頼の仕事 [卸売・小売]
成約報酬3000円 海外メーカー・ショップへの仕入れ交渉電話・メール等（英語使用）の仕事・依頼に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
4件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです アメリカジョージア州在住8年目【英語圏取引先との折衝代行します】
- 希望時間単価 3,000円~
- 実績 10
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 91%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
- ニックネーム 村見 拓哉
過去、生産管理/調達業務から得た英語圏の取引先との納期・値段交渉 Micro Soft Excel による表計算ソフトの運営及び分析、VBA作成 資格：TOEIC 900、日商簿記2級 【略歴】 2004年 University of California, Sacramento にて留学 2006年 中央大学商学部商業貿易学科卒 2006年 日清紡績株式会社入社 生産管... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 卸売・小売
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
現在、海外輸入の仕事をしておりメーカー取引をしております。
交渉の際のメールの翻訳、電話対応などをしていただきたいと思います。
依頼内容
私どもの募集をご覧いただきありがとうございます。
私どもは海外からの輸入商品をオンライン販売しております。
今回、海外の仕入れ先の新規開拓をお手伝いしていただけるパートナーの方を募集いたします。
（お仕事内容）
・指定のショップ・メーカーへ電話かメールで卸、仕入れ交渉をして頂きます。（メイン業務）
・交渉先などから来たメールの対応。
・英文翻訳、作成。
使用言語は英語になります。
（報酬）
・交渉の電話・・・1件200円
ライブチャットやスカイプ等で話していただきます
・メーカーへのメール・・・1件100円
テンプレートがありますのでスプレットシートを見て送ってもらいます
・成約報酬・・・1件新規成約ごとに、3000円
条件
・基本的な英語が話せる方
基本的にはメールになりますが、場合により電話をして頂く可能性もあります
・チャットワーク又はスカイプで連絡を取れる方
・Google検索、Word、Excelの基本的なPCスキルをお持ちの方。
（スプレットシートを見てやるので）
・現在、または過去に同じような仕事経験がある方
・海外在住の方は優遇。
詳しい内容は、採用後にお打ち合わせさせてください
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 100 ワード
- 納品形式
- チャットワーク、スプレットシートなど
- 継続発注の有無
- 今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。