SNS好きで中国語→日本語にできる方！★メイク、美容が好きな女性歓迎★の仕事 [ファッション・アパレル]
SNS好きで中国語→日本語にできる方！★メイク、美容が好きな女性歓迎★に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
中国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
6件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです Instagramの運用、投稿作成等のお仕事はお任せください！
- 希望時間単価 2,000円~
- 実績 184
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 99%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
プロフィールをご覧いただきありがとうございます！ 前職は１０〜２０代をターゲットとしたレディースアパレルブランドに６年ほどに勤務し、 洋服、美容に関する知識やマーケティング力を身につけました。 勤めていた会社では店長として3年勤務し、その後オンラインストア事業部を立ち上げ、 SNSの運用、ECショップの運営を行っておりました！ 現在はフリーランスで、 ★Instagr... 続きを読む
- 対応可能な依頼のジャンル
- IT・通信・インターネット
- ファッション・アパレル
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- ファッション・アパレル
- 依頼の目的・背景
-
■業務内容
こちらが指定した中国人の方の短編メイク動画あるいは投稿を
要所要所キャプチャーして、
随時大切なポイントで日本人に内容がわかるように、アプリなどで日本語を入れ直して欲しいです。
1回につき、2〜4枚(一番大切なポイントが詰まったもの)+6〜8枚
にまとめてください。
全部で最大10枚です。
サイズ感はSNSで見るような正方形のサイズです。
■ターゲット
SNSを見るメイクなどが好きな10代から30代前半くらいまでの美容が好きな若い日本人女性
■採用、発注について
【必須】センスや日本語の感じを拝見するため、こちらが添付した画像を自分なりに何かを参考にして作ったものを添付してください。
それを見て、何人か選ばせていただきます。お試しに発注をまずします。
お試しは800円で発注いたします。
採用した方にはそれからは1回につき1000円で発注します。
良い方には、どんどんまとめて発注したり、1ヶ月に20、30個の発注も可能性としてはあります。
- 総ワード数
- 50 ワード
- 記事単価
- 1000
- 日本語起点/対象言語起点
- 対象言語→日本語