【 急募 】サイトの翻訳(日本語→中国語)3,000文字程度の仕事 [卸売・小売]
【 急募 】サイトの翻訳(日本語→中国語)3,000文字程度に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
中国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
2日間
提案数
22件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
翻訳：中国語⇔日本語の翻訳、ライディング：中国関連記事、中国国内への代行連絡、気軽にお声がけください
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 177
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
翻訳の仕事の関係で中国に13年住んでいました。中日翻訳業務、中国及び中国語関連の業務などお力になれることがございましたらどうぞお気軽にご連絡ださい。 「中国語翻訳」、「中国および中国語関連の記事作成、ライディング」をしております。 現在も引き続き中国のクライアントとやり取りをしていますので、中国で用いられている言葉に敏感に対応できます。 翻訳実績： IT関連翻訳、Web UI、... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 卸売・小売
- 依頼の目的・背景
-
【 概要 】
弊社は健康食品の販売サイトの運営をしています。
今回、サイトに表示する文言を日本語→中国語へ翻訳をお願いします。
・文字量：3,000文字程度
・求めるレベル：ビジネス
【用意してあるもの】
サイトURL
【 納期 】
相談して決めたいと思っていますが、極力早い納期を希望しています。
【 重視する点・経験 】
・過去に中国語を勉強していた方
・翻訳の仕事をしたことがある方
・再依頼をする予定なので、対応できる方。
【 応募方法 】
・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。
- 総ワード数
- 3000 ワード
- 記事単価
- 6
- 日本語起点/対象言語起点
- 日本語→対象言語