【7000円/1記事/1500字程度】翻訳者派遣のメリットを紹介する記事作成の仕事 [翻訳・通訳]
【7000円/1記事/1500字程度】翻訳者派遣のメリットを紹介する記事作成に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、記事作成・ブログ記事・体験談に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
記事作成・ブログ記事・体験談に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
8件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
MBA/海外経験豊富 記事執筆・調査・翻訳・海外進出コンサルなど多岐に渡ってお手伝いできます。
- 希望時間単価 3,500円~
- 実績 45
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 98%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
アーンスト・アンド・ヤング：世界4大会計事務所・総合コンサルティングファーム のジャカルタ事務所にて日系企業担当部門の部門長として長年働いてきました。事務所の提供する全てのサービス：監査、税務、コーポレートファイナンス、アドバイザリー、海外進出に対するストラクチャーアドバイスや設立に関し、クライアントサービスエグゼキュティブとして、クライアントのニーズを把握しアドバイスをしてきました。在職中... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 翻訳・通訳
- 記事の分野
- ゲームやエンターテインメント、旅行・観光
- 記事タイプ
- オリジナル記事
- 依頼詳細
-
弊社は、 多言語翻訳サービス、海外情報調査サービス、多言語人材派遣・紹介サービスなど、お客様の「多言語ビジネス」をサポートする会社です。
これまで7,000社以上のお客様にご利用いただき、47,000件以上の実績を積みかさねてきました。
主要顧客は、官公庁・地方自治体のほか、国内外有力企業、調査研究機関、大学、法律事務所などです。
最高の翻訳をつくるために、東京と大阪に本社を構え、中国・大連をはじめとして世界中にネットワークを構築しています。
今回は「翻訳をつくる」手段のひとつとしての翻訳者派遣サービス、翻訳者紹介（職業紹介）サービスのご相談につなげるための記事執筆の依頼です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－-
【7000円/1記事/1500字程度】翻訳者派遣のメリットを紹介する記事作成
『ローカル視点のコンテンツライティングに翻訳者派遣が良い理由（仮）』
■依頼概要
弊社のオウンドメディア（コーポレートサイト）のブログコンテンツに掲載する記事を執筆いただきます。
読者ターゲットは海外向けコンテンツのライティングや翻訳を必要とする部門のご担当者です。
現在翻訳業務を内製しているが良い翻訳者が不足していると感じている人や、訴求力の高い海外向けコンテンツ制作に課題を抱えている人、あるいは現在外部委託している翻訳会社のクオリティに満足していない人向けに、「ローカル視点のコンテンツライティングに翻訳者派遣が良い理由（仮）」として、翻訳者派遣のメリットを伝える記事作成を、1,500字程度でお願いします。
■記事タイトル例
・ローカル視点のコンテンツライティングに翻訳者派遣が良い理由
・海外向けコンテンツ制作に翻訳者派遣が良い3つの理由
■記事内で触れる翻訳者派遣のメリット例
・コンテンツ企画段階からネイティブ翻訳者が参画することによりローカル視点を捉えた海外向けコンテンツ制作・翻訳制作ができる。
・海外向けコンテンツの趣旨や原稿内容のニュアンスやその表現について翻訳者によるインタラクティブな対応が可能であり、ライティング品質の向上が期待できる。
・訴求力を高めたい海外向けコンテンツやブランドに「相応しい品質」を追求することができる（専任により、独自のルールやトーンなどを踏襲した「らしさ」を高いレベルで保つことができる）。
・翻訳以外の業務における活躍も可（現地語での調査やマーケティング支援、打合せサポート（簡単な会議通訳）など）。
■画像について
必要ありません。記事執筆後に当方で用意します。
■注意点
弊社サイトに掲載しますので、他の記事からのコピーは厳禁とさせていただきます。また、サイト内の統一感を取るために「ですます調」の文章でお願いします。なお、執筆いただいたものを当方判断で加筆修正する場合がありますので予めご了承ください。
■納品方法について
Wordファイルでお願いします。
■今後の流れ
まずは1本、テーマに即した記事を執筆してください。このほかにも執筆いただきたいテーマが複数あり、クオリティが高ければ継続的に依頼したいと考えています。
- 記事数
- 1 本
- 文字数
- 1記事あたり1500 文字
- 記事単価
- 7000 円
- 作業範囲
-
- 記事執筆
- 画像枚数
- 画像の用意は不要です
- 画像の入手方法
- 画像の用意は不要です
- 作業・単価の補足
- 設定なし
- 作業時の注意点
- 設定なし
- 補足説明
- 設定なし
- 一時停止の理由：複数の有用なご提案をいただくことができました。現時点でご提案いただいた方の中から決定する予定につき、一時停止とさせていただきます。
この仕事に似た記事作成・ブログ記事・体験談の他の仕事を探す
- 記事数
- 1本
- 文字数
- 1500文字
- 記事単価
- 7000円
- 作業範囲(ライティング)
- 範囲を指定する
- 作業範囲(ライティング)
- 記事執筆
- 画像枚数
- あなたが用意する、もしくは画像は不要
- 画像の入手方法
- あなたが用意する、もしくは画像は不要
- 依頼のジャンル
- 翻訳・通訳
- 文字単価
- 4円〜4.9円
- エリア
- 東京都