【急募　1時間4000円】中国メーカーとWeChat商談で英日通訳、11/20 19時~日本時間の仕事 [翻訳・通訳]

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

依頼主の業種

翻訳・通訳

言語

英和翻訳

依頼の目的・背景

【急募】【1時間4000円】中国メーカーとのWeChat商談で英日通訳、８/20 20:00~日本時間の仕事

はじめまして。Rempli Tokyo&Co.という会社です。

弊社は小売業として海外メーカーと取引しています。

８/20 20:00~(日本時間、現地香港時間1９時)から、中国のメーカーとWeChatにて商談があります。
そこで、英語と日本語の通訳が出来る方のお力が必要となり、募集させて頂きました。


【内容】
中国メーカーとのWeChat商談の英日逐次通訳


【報酬】
1件4000円（約1時間程度）

今回は急募のため時給4000円と致します。(1時間以内でも4000円お支払い致します。)
20分以上伸びた場合は、延長分を追加でお支払い致します。

【作業の流れ】
11/20(金)に接続確認、電話内容のメモを送付
　　　↓
11/20(金) 19:00~商談開始



【募集条件】
・通訳をしたことのある方。
　経験は問いませんが、海外メーカーとの取引・交渉を英語でされていた方であればありがたいです。
・でWeChatで連絡が出来る方。
・守秘義務を守れる方
・責任感を持って対応いただける方

※主婦の方や海外在住者も大歓迎です！


【応募方法】
・経歴（前職やビジネス経験等）
・お住まいの国（ご連絡時間を考慮するため）



何か疑問点等ございましたら、お気軽にご連絡ください。
よろしくお願い致します。

翻訳分野

実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)

総ワード数

500 ワード

納品形式

なし

継続発注の有無

今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。

商談がキャンセルとなりましたため依頼をキャンセルさせていただきます。

募集いただきましたのに申し訳ございません。

どうぞよろしくお願いいたします。