見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 翻訳・通訳
-
言語
-
和英翻訳
-
依頼の目的・背景
-
企業のIR説明動画(日本語版)を見ながら英語で同時通訳を実施いただき、
その音声データを納品いただく形になります。
※男性限定の募集になります。
同時通訳を想定しておりますので台本はございません。
■動画尺:12分程度
■納品希望:11日正午
■企業業種:情報通信サービス ※専門知識は不要です。
■動画データ:即時ご提供可能
■納品形式:mp4 mp3 どちらか
■報酬:15,000円
ご提供いただきましたデータは同社の営業ツールとして活用させていただきます。
よろしくお願い致します。
-
翻訳分野
-
映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)
-
総文字数
-
4500 文字
-
納品形式
-
mp4 mp3 どちらか
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
一時停止の理由:状況に変化があったため。
-
別ツールでも同時に募集をかけており、そちらで決定させていただきました。