海外HP（ワークショップ関係）サイト_翻訳業務_英語→日本語の仕事 [リサーチ・調査]
海外HP（ワークショップ関係）サイト_翻訳業務_英語→日本語に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
59件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 【気軽にDM相談】3〜12時間以内に返信かつスムーズにコミュニケーション取ります。
- 希望時間単価 2,500円~
- 実績 98
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 99%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
ご訪問ありがとうございます。 【本業へ集中するため2021年1月末をもって停止】 現在はオーストラリアに滞在しながら、数社のウェブメディアで執筆および翻訳（英日）を担当。 ジャンルは筋トレ、競馬・各種スポーツ、人材ビジネス、コーチングを担当。 その他に海外最新事例のマーケティングサービス、ブロックチェーン、仮想通貨、ワークショップなどを翻訳。 日本では大学卒業後、I... 続きを読む
- 対応可能な依頼のジャンル
- IT・通信・インターネット
- 芸能・エンターテイメント
- 資格・習い事
- スポーツ・フィットネス
- 旅行・観光・グルメ
- 翻訳・通訳
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- リサーチ・調査
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
- 各種プログラム研究しており、そのまとめサイトを日本語訳をして、研究対象にしたいと考えております。経験は問いませんが、オリジナルの正確性を保ちつつ、必要に応じてわかりやすい日本語に置き換えるスキルのある方を探しています。ワークショップ関係のサイトのため、教育・学習・まちづくりにおけるワークショップ開催経験などがあれば尚嬉しいです。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 20000 ワード
- 納品形式
- エクセルファイル
- 継続発注の有無
- ランサーに相談して決めたい