見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- ファッション・アパレル
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
たくさんの求人の中からご覧いただき、誠にありがとうございます!
現在、海外通販サイトBUYMA(バイマ)にて、
ハイブランド専門のショップを運営しております。
今回、業務拡大を目標に、オレゴン州在住の日本人女性を対象に、
商品の受取・発送のお仕事をご担当していただける方を募集いたします。
実店舗での商品引き取りになりますので、
お買い物・お出かけついでにお仕事していただくことが可能です。
また、オンラインでの受取の場合、完全在宅でもお仕事いただけます。
あなたが送った商品が、お客様のもとへ直接届きますので、
一番お客様と近い距離でのお仕事となります。
責任溢れる仕事となりますが、分からない点や質問事項があれば、
Skypeやchatworkを用いて、フォローしますのでご安心ください。
(Skypeやchatworkが初めての場合、インストールの方法からお伝えいたします)
未経験の方でもスムーズにお仕事ができるよう、しっかりとサポートいたします。
◆お仕事の内容◆
在庫確認・商品の受取・検品発送が主なお仕事です。
仕事の流れとしてはこんな感じです。
・指定の店舗またはオンラインショップへ在庫確認
↓
・在庫があれば商品を受取
↓
・検品を行い梱包
↓
・現地の郵便局から指定の日本国内住所へ発送
※検品・梱包の仕方はマニュアルをご用意しておりますので、初めての方でも大丈夫です。
◆必要な環境◆
パソコン(windows、macどちらでも構いません)
Skype(ビデオ通話ツールです。必要であればインストール方法からお伝えします)
Chatwork(チャットでやり取りするためのツールです。こちらも必要であればイン素トール方法からお伝えします)
◆こんな方におすすめ◆
・お買い物やお出かけが好きな方
・昼間時間に余裕がある方
・家事、子育てだけでなく、社会との繋がりが欲しい方
・ファッションに携わるお仕事がしたい方
◆報酬について◆
実店舗受取&発送 1件:3,000円
在庫確認 1件:100円
オンライン受取&発送 1件:1500円
返品手数料1件:1,000円
◆応募条件◆
・日中、融通が効くお時間が多い方(依頼後3日以内に買付対応が可能な方)
・現地言語にて問題なく会話できる方
・商品を丁重に扱い、検品と梱包を丁寧にしていただける方
・Chatworkでこまめに連絡が取れる方
・途中で仕事を投げ出さない責任感のある方
・半年以上~長期で継続していただける方(長期でご活躍いただけるようにしっかりサポートいたします。)
・守秘義務を守れる方(データの持ち出し・第三者への漏洩は厳禁です)
※その他以下の国に在住の方もお気軽にお問い合わせください
【対象地域】
・その他ヨーロッパ諸国
・アジア
・中東
etc...
◆応募の流れ◆
①「提案する」をクリック
②「提案」に以下の項目を記入してください
-----------------------------------------------------------
・お名前
・年齢(10代、20代、30代といった表記で大丈夫です)
・お住まいの国・都市
・言語のレベルについて(日常会話可能、同時通訳可能など)
・店舗まで、およその所要時間
・1日にできるお仕事の時間
・1週間のうちお仕事できる日数
・受取、発送経験の有無
-----------------------------------------------------------
③「計画」のランサー手取り(税抜)に「3000」を入れてください
④「内容を確認する」ボタンを押してください。
⑤入力した内容を再度確認し、問題なければ「利用規約に同意し、提案する」をクリックしてください
⑥応募内容を確認し選考します。選考結果を追ってご連絡します。
⑦選考通過した場合、面談の日程を個別で決めます。
(15分ほどの簡単な面談です。堅苦しくなくフランクな形でお話しできればと思います)
⑧双方合意にて、お仕事開始となります!
◆最後に◆
ここまでお読みいただきありがとうございます。
一緒に仕事をして楽しいと思えるチーム作り、環境作りを心がけております。
このお仕事を通して、あなたがチームの一員に加わっていただけることを、心からお待ちしております!
どうぞよろしくお願いいたします。
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
100 ワード
-
納品形式
-
スプレッドシート
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。