りーめい企画
契約金額：7000円 ~ 8000円
2020年9月20日
丁寧に対応していただき、お仕事がしやすかったです。 ありがとうございました。
【女性限定】中国語の商品ページを日本語で分かりやすく翻訳 [ 中国語翻訳 の仕事 / 翻訳・通訳 ]
【女性限定】中国語の商品ページを日本語で分かりやすく翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
happyside (happyside)
募集開始:
2020年08月27日
募集終了
依頼概要
※現在は、AI判定対象外の仕事です
- 依頼番号：3163533
- 終了
- 源泉徴収されない
開始： 2020年08月27日 締切： 2020年09月01日 10:02 希望納期： 2020年09月27日
提案状況
提案数 13件
お気に入り 11人
閲覧数 253回
進行中 0人
完了数 1人
実際の受注者からの評価
りーめい企画
依頼詳細
- 依頼の目的・背景
-
ご覧いただきまして
ありがとうございます♪
今回新規で商品ページを作成したいと
考えています。
その際に仕入れ先となるアリババの
商品ページを参考にしたいので
翻訳をお願い致します。
作成する商品ページに使用するので
そのまま使えるような自然な日本語での
翻訳をしていただきたいです。
女性の方限定でお願いいたします。
【依頼内容】
・4商品
・提供形式：エクセル形式(.xlsx)
・翻訳をお願いしたいページについては契約後にお伝えします。
【報酬】
・1文字2円
・文字数のカウント(中国語)もお願いいたします。
【応募条件】
・契約後、Skypeやチャットワークで連絡が取れる方
・女性
【応募方法】
・ご氏名
・ご年齢（おおまかでOK）
・お住まい（日本 又は 海外）
・ご経験（あれば）
また、他にPRポイントがございましたら教えてください。
ご不明な点等ございましたらご質問下さい。
ご応募お待ちしております。
以上です。
よろしくお願いいたします♪
- 総ワード数
- 2000 ワード
- 記事単価
- 2
- 日本語起点/対象言語起点
- 対象言語→日本語
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
回答・質問はありません。
- すべての仕事