見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 芸能・エンターテイメント
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
<作業概要>
Webページの日本後翻訳をお願いします
https://www.asianenews.net/category/taiwan-news/
＜記事作成にあたり＞
・Google翻訳そのままでは不可です。
・必ず日本語として読んでいておかしくない状態、不自然な日本語がない状態で納品をお願いします。
・10本納品された段階でいったん終了とします。
・翻訳は採用日以降の日付の物をとします。こちらから指定します。
<納品方法>
・ワードファイルでの納品をお願いします。
<画像について>
基本的にこちらで用意しますが、用意可能な場合は用意願います。
-
翻訳分野
-
出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
-
総ワード数
-
500 ワード
-
納品形式
-
Textファイル (.txt)
-
継続発注の有無
-
ランサーに相談して決めたい
-
依頼内容のURLを修正するに必要が出ましたので、再度お願いすることとなりました。