英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
タスク作業募集の概要
タスク報酬金額(税込)
69,825円/件
作業件数
1 件
募集期間
14日間
実際の応募実績
タスク作業募集の内容
- 依頼主の業種
- 翻訳・通訳
- 依頼概要
-
あるDIYに使う工作材料の仕様書を
翻訳していただきたいです。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
ワード数は
半角英数単語 6951
単語 6952
文字 31739
全角と半ｶﾅ 1
文字と空白 38524
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
となり、31,739文字となります。
作業単価が安く申し訳ありませんが
よろしくお願い致します。
納品形態
○データにてよろしくお願い致します。
○初心者の作業手順書になりますので、ですます調でお願いしたいです。
工作材料ですので興味がある方等大歓迎です。
どうぞよろしくお願い致します。
依頼した内容
作業概要
工作材料の説明文
記事作成の注意点
- ご自身の言葉でオリジナルの文章でお願いいたします。
- 文体はですます調でお願いいたします。
- 承認した記事は、弊社に著作権が譲渡されます。
記事タイトルを入力してください
本文を入力してください
-
英語本文から日本語文への翻訳になります。
元データはＰＤＦデータになります。 -
タスク管理の方法を勘違いしていたようです。
再度募集をかけますので、それまで入札しないようにお願いします。
ランサーのみなさまにはご迷惑をおかけいたしますが、
再度プロジェクトができるまでどうぞよろしくお願い致します。 -
募集がすでに入っておりましたので、そちらからすすめたいと思います。
大変ご迷惑をおかけいたしました。
複数のプロジェクトが動いておりますので、またよろしければご提案いただけると大変嬉しく思います。
どうぞよろしくお願い致します。
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 岐阜県