見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- ファッション・アパレル
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
はじめまして。
ご覧頂きありがとうございます。
ファッションサイトBUYMA でバイヤー活動しております。
この度、通訳として商品の取り次ぎ業務をお願い出来る方を募集しております。
（海外のブランド直営店へ、電話による確認作業をしていただける方を募集しております）
特にヨーロッパ諸国の方お願いします。(イタリア、フランス、イギリス)
◎◎そもそもBUYMAって？◎◎
BUYMAの出品者は世界150カ国12万人。登録会員数は600万人を突破し、
取扱ブランド数は10.000を超える国内No.1の通販サイトです。
取り扱うアイテムも海外でしか入手できないものだったり、
日本未上陸のものだったりなど、レアな商品も数多く取り扱っています。
依頼があった時のみのお仕事ですので、
スキマ時間を有効に使いたい方や、在宅でなにかしたい！
英語をもっと活かしたい！英語力を保ちたい！
そう考えているあなたに、ぴったりのお仕事です。
仕事、業務というよりも長くつきあっていけるパートナーさんを希望致します。
レスポンスの早い方大歓迎致します！！
興味はあるけれど自分で務まるかわからない、
という方もまずはお気軽にご相談ください。
あなたのお力を貸してください！
【 仕事内容 】
こちらから指定した世界中の店舗に電話やワッツアップで指定した商品の
在庫確認や発注を行っていただくお仕事です。
【 報酬 】
*在庫確認 1件 50円
*発注処理 1件 500円
電話代当方負担
【 募集条件 】
・日本語と英語が出来る方。
・女性限定
・責任感のある方
・レスポンスの早い方
・守秘義務を守っていただける方
・長期でお願いできる方
・夕方17時～夜中3時の間にお仕事ができる方
（理由は時差です。フランスと時差8時間あるので、日本の夕方17時がフランスの朝9時です。
それ以前はショップが開いていません。）
【 応募方法 】
下記をご記入の上ご応募ください。
・お名前
・お住まいの地域
・年齢(30代前半等で大丈夫です)
・お話しできる言語の種類
・志望動機
ご不明点、ご質問などがございましたらお気軽にご連絡ください。
ご応募、楽しみにお待ちしております！！
以上、宜しくお願い致します。
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
100 ワード
-
納品形式
-
ありません
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。