この募集は2020年03月03日に終了しました。

【駐廠】簡中⇒繁中校對/核稿人員(東京澀谷區)の仕事 [翻訳・通訳]

【駐廠】簡中⇒繁中校對/核稿人員(東京澀谷區)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

募集期間

7日間

提案数

0件

当選人数

0 件

(募集人数1人)

依頼の目的・背景: 目前我們正在徵求【駐廠】簡中⇒繁中校對/核稿人員
詳細內容如下，請參考

*************
■領域：政治、經濟等國際相關新聞簡中⇒繁中校對/核稿
■工作時間：每週一至週五14-19點(預計2020/3/30起正式工作)
※預計為期1-3個月，實際工作期間視工作狀況調整。

■薪資：JPY 1100/hr起（實際薪資將視文件難易度可能會再調整）
■地點：東京澀谷區
■精通新聞報導用詞，中文文筆流暢優美
■日文商業書寫能力
■需參加並通過簡中⇒繁中校對/核稿測試
■案件委託前需進行翻譯測試
■其他條件：如想應徵本案件者，麻煩請協助將日文+中文版履歴書及職務経歴書寄至（recruit(at)ptsgi.com）。
■其他備註：此份工作需已持有在日工作簽證資格者(如：日本工作簽．打工度假簽或配偶簽…等)
■雇用形態: 業務委託
***************

如對此案件有興趣的人，麻煩請與我們聯繫，謝謝。