海外の映像撮影の通訳（英語 / 日本語）の仕事 [翻訳・通訳]

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

依頼主の業種

翻訳・通訳

提示した予算

20,000 円 ~ 50,000 円

依頼概要

■海外の撮影クルーの通訳。
広告や撮影を多少ご存知であれば、比較的容易であると考えています。

■撮影現場やその他滞在中の通訳を、お願い致します。

■翻訳言語
　英語→日本語 / 日本語→英語

■翻訳内容
　・翻訳内容：一般的な日常生活にかんすること
　・一部、撮影テクニカル的なこと

■求める専門性、スキル、経験
　・通訳もしくは海外経験がある方

■日程
　・12/10,12/11

■希望予算
　・1day / 15,000円

■重視する点
　・スピード感がありチームと楽しく元気にお仕事をしていただける方。

■ご提案時に提示いただきたい情報
　下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
　・過去通訳経験の実績
　・1日あたりの単価
　・お住いの場所
　・映像制作での経験の有無

海外の映像制作に通訳になります。

時間に関しては、現時点では未定ですが基本的に8：00〜21：00 のいずれかで約8〜10時間　約2,300円程度を想定しております。

依頼を受けている海外の方の対応が遅延しているため、一旦キャンセルして必要に応じて再度ご依頼いたします。