この募集は2019年09月22日に終了しました。
海外製品のマニュアルの翻訳（英語→日本語）の仕事 [翻訳・通訳]
海外製品のマニュアルの翻訳（英語→日本語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
56件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
5,000 円 ~
10,000 円
[AI判定] 優良価格
実際の支払い金額
500 円 ~
600 円
製作期間
22日
実際の受注者
発注者の声
対応力および翻訳力、全てに満足しております。
是非次回も依頼させて頂きます。
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 翻訳・通訳
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
ご覧いただきありがとうございます！
現在、海外製品を輸入して国内で販売するビジネスをしております。
今回は海外から仕入れたインスタントカメラのマニュアルの和訳をお願いしたいと考えています。
和訳をしたいマニュアルは添付ファイルの2点です。
納品方法は問いません。
但し添付ファイル同様の構成でお願います。(画像等)
最期に
ご質問等ありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
ご提案をいただいた方の中でお願いしたい方には、こちらからご連絡させていただきます。
何卒よろしくお願いします。
- 翻訳分野
- 出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
- 総ワード数
- 420 ワード
- 納品形式
- 継続発注の有無
- 今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。