YouTube動画の字幕作成の仕事

見積もり募集の結果

実際の発注内容

依頼の予算

1 円 ~ 5,000 円

実際の支払い金額

400 円 ~ 500 円

製作期間

5日

発注者の声

何度も修正に対応していただきありがとうございます！

見積もり募集の内容

提示した予算

1 円 ~ 5,000 円

依頼概要

■翻訳言語
　日本語→英語

■翻訳内容
和太鼓の教則動画を、海外の方にも理解できる様に字幕を作成していただきたいです。日本語の原稿はあり、文字数は700文字程。
見本の原稿を添付いたします。
映像のYouTube動画は発注時にお教えします。

　・映像の長さ：4分程
　・本数：1本


■希望予算
　・1本あたり：2,000円（予算が少なく申し訳ございません）

■希望納期
　・発注してから1週間以内です。

■重視する点
　・スピード感があり正確なお仕事をしていただける方。

■発注の経緯

ピアノやギター等の楽器の教則動画は沢山あるのですが、和太鼓の教則動画は少なく、海外向けの物も少ないです。
話題がもっと気軽に練習出来たら、和太鼓がYouTubeで習えたら面白そうだな！との思いから始めました。初めての試みで今後沢山動画を増やしていきたいと考えております。継続依頼ありです。

添付ファイル

※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません

• 和太鼓原稿　両面打ちの練習方法.docx