日用品を販売している通販サイトで使用する文言を翻訳をお願いします。350字程度の仕事

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

言語

和英翻訳

依頼の目的・背景

日用品を販売している通販サイトで使用する文言を翻訳をお願いします。
硬すぎず、柔らかすぎない言い回し、表現で翻訳をお願い致します。
また、アメリカネイティブでの翻訳を希望です。
文字数は、350前後の文字数になります。

出来る方であれば、数十分で出来る内容かと思いますので、
予算は、1000～2000円程度で考えています。

※翻訳内容は、簡単な注意書きの翻訳になります。
※翻訳内容は、追ってワード資料で提出いたします。

WEB通販サイトの翻訳のご経験者の方は、優遇をさせて頂きます。
ご応募宜しくお願いします。

翻訳分野

実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)

総文字数

350 文字

納品形式

Wordファイル (.docx)

継続発注の有無

今回のみ、お願いいたします。

キャンセルでします。