奄美大島にあるホテルのお水に関する館内ポスター及び客室内POP作成依頼の仕事

過去に募集された仕事の概要

応募の中で採用された制作物

実際の支払い金額

21,600 円

実際の受注者

sabaku_design 本人確認

想いやニーズを大切にしたデザイン、販促物をご提案いたします。

重ねてお世話になります。 sbk_designsと申します。 先程はお忙しい中、ご丁寧にコメントをくださり、 誠に有難うございました。 ご指摘をいただき、写真の光の調整をしてみました。 いかがでしょうか。ご所望通りですと幸いです。 若干ですが、キャッチと海の写真、水滴のバランスも調整しております。 お忙しい中、恐れ入りますが、 ご検討の程よろしくお願い申し上げます。

この度は、迅速かつ丁寧なご対応を頂きまして誠にありがとうございます。 また次の機会も、どうぞ宜しくお願い致します。

応募された制作物

募集詳細

概要・特徴

美しい自然の残る奄美大島にてリゾートホテルを運営いたしております。
『プチリゾートネイティブシー奄美』『ネイティブシー奄美アダンオンザビーチ』の2ホテルがあり、多くの観光客の方々にお越し頂いております。
参考HPhttps://www.native-sea.com/

タイトルにも記載がございますが、ポスターサイズで使用可能なデザインと客室内の洗面台に設置できるような小さいサイズ（A6やB6）でも使用できるようなコンパクトかつシンプルなデザインの2パターンのデザインをお願い致します。
また、英語と中国語の表記も添えるように考えております。
翻訳については、こちらで用意いたしますが、日本語表記プラス2カ国語表記されることを考慮いただければと思います。
最終的なサイズ展開は
A1（ポスターサイズ）・A4・B5～B6を予定しております。

皆さまのお力をお借りし、お客様により安心してお過ごし頂ける環境をご提案していきたいと考えております。
何卒宜しくお願い致します。

依頼詳細

当ホテルは、海と山に囲まれており大自然の恩恵を存分に受けており、水や空気も大変美味しく、訪れる観光客の方々にも嬉しいお褒めのお言葉をたくさん頂戴しております。

その中で、レストランでお出ししているお水が美味しいとのお声がある事と同時に客室の水道水ものめるのか？？というご質問も多くいただいております。

◆当ホテルの水道水は全て飲料水として美味しく飲んでいただける為、
その『美味しい水』をアピールしたポスターを作成したいと思っております。

当ホテル併設のレストラン【forest】の店名の由来にも
森（forest）により海（sea）は豊かになり、海は森から流れた汚れた水を清め空に反し、それが森を潤す雨となります。
まさしくforest（森）はNative Sea Amami（海）にとって無くてはならないものなのです。
とございます。

・溢れる自然の豊かさや美しさ、水や空気など自然の美味しさを表現できればと思います。
◆イメージ文言（※デザインのイメージです）◆
クリア・きれい・明るい・ひんやり・清々しい・青・透明・青葉・緑・森・朝露
澄み切った・流れる・山・森林・せせらぎ・やさしい・きれい・綺麗な・艶やか・滑らか・涼やか・潤い・滴る・緩やか・自然・さわやか

◆使用可能文言◆
安心・安心して・安心して飲める・美味しい・美味しく・きれい・綺麗・
じょうごの水・自然・天然
※じょうごは奄美大島の黒糖焼酎です(じょうご製造会社参考URLhttp://www.jougo.co.jp/）

記載項目

プチリゾート　ネイティブシー奄美
TEL　0997-62-2385
FAX　0997-62-2387
〒894-0412　鹿児島県大島郡龍郷町芦徳835

ネイティブシー奄美アダンオンザビーチ
TEL: 0997-69-3601
FAX: 0997-69-3602
〒894-0412　 鹿児島県大島郡龍郷町芦徳901-1

ネイティブシー奄美のホテル内レストラン
ｆｏｒｅｓｔ（レストランフォレスト）

URL　https://www.native-sea.com/
Facebook　https://www.facebook.com/native.sea.amami

サイズ

A4

ページ数

片面

希望イメージ

シンプル 複雑

単色 カラフル

暗い 明るい

日常 高級

遊び心 厳粛

未来的 伝統的

女性的 男性的

希望する色

青系、水色系、茶系、緑系

納品ファイル

• 高解像度JPG (.jpg)
• イラストレーター形式 (.ai)
• フォトショップ形式 (.psd)

補足説明

添付ファイル名　rogo、奄美文字のみ　が本館にあたります
プチリゾートネイティブシー奄美
添付ファイル名　縦組み、横組み　が別館にあたります
ネイティブシー奄美アダンオンザビーチ
添付ファイル名　フォレスト　が
ネイティブシー奄美のホテル内レストラン　forest(レストランフォレスト）
のかく部門ごとのロゴです。

必ずロゴを使用しなくてはいけないという事ではなく、バランスよく配置出来たらいいな～という感じです。
本館と別館はそれぞれ2種類のロゴがございますが、どちらを使っていただいても大丈夫です。

※追記致しました。
こちらの勝手なイメージではございますが、希望としては『クリスチャン・ラッセン』の初期作品のような雰囲気が嬉しいです。
宜しくお願い致します。

■ 選んだ理由

・奄美大島の特徴である、海と山（森林）の特徴も存分に表現して頂いてた点と、恵まれた自然のおかげで綺麗な海があり、おいしいお水にも恵まれている。
と言うのが、とても感じられる物でした。
・使用されている写真も奄美大島のものをご用意いただいた点もありがたかったです。
・また、とても丁寧かつ迅速なご対応を頂きました。

■ 提案者全員のお礼・コメント

この度は、ご提案を頂きま等もに快く修正案をご用意くださったり、細かな修正にも丁寧かつ迅速にご対応を頂き、安心してご依頼を進めることできました。
ご提案内容もとても良い仕上がりになっており感謝致しております。

この度は誠にありがとうございました。

添付ファイル

※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません

• rogo.JPG
• 奄美文字のみﾛｺﾞ（中）背景なし.gif
• 縦組み.jpg
• 横組み.jpg
• フォレスト看板ロゴ決定.GIF