見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
提示した予算
-
100,000 円 ~ 200,000 円
-
依頼概要
-
■翻訳言語
・日本語→中国語(繁体字)
■翻訳内容
・弊社スマホゲームのシナリオを、日本語から繁体字に翻訳できる方を募集しております。
※仕事は継続的に発生しますが、今回は4週分の仕事になります。
■翻訳分量
・毎週新規追加シナリオの翻訳をお願いします。
おおよそ週15KB~20KB前後(日本語)のテキスト量になります。
※分量は週ごとに若干増減します。
■応募条件
・経験者
■重視する点
・翻訳者として経験・実績がある方
・納期を守れる方
・文章の正確さ、スピード感を保って作業を行える方
・コミュニケーションがこまめに取れる方
■希望納品形式
・エクセル
■応募
・提案と同時に、添付ファイルにて翻訳サンプルの作成をお願いいたします。
■禁止事項
※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です
-
(自動メッセージ)選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません