見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
言語
-
和英翻訳
-
依頼の目的・背景
-
弊社HPに掲載されているマニュアルの日本語から英語への翻訳作業をお願いします。
弊社はユーザー組み立て型のレーザー加工機を販売しております。アメリカ法人設立に伴い、英語HPのさらなる充実を図るため、人員を募集いたします。
作業は在宅で行っていただき、必要な時に随時、テレビ電話などで打ち合わせをさせていただければと思っております。
弊社製品「FABOOL Laser DS」の組み立てマニュアルの翻訳作業、全30ページ(2ページ～31ページ)で79,000円でお願いできればと思います。
https://www.smartdiys.com/manual/fabool-laser-ds-ver2-frame-handling/
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総文字数
-
5000 文字
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。