パンフレットの英訳　翻訳　（日本語→英語）　伝統工芸の仕事

見積もり募集の結果

実際の発注内容

依頼の予算

1 円 ~ 5,000 円

実際の支払い金額

6,000 円 ~ 7,000 円

製作期間

11日

発注者の声

大変満足できるお仕事をされます。 芸術的な感性の部分もしっかりと打ち合わせし、素敵な言葉に翻訳していただきました。 メッセージでの打ち合わせでしたが、細かい部分まで気にしていただき、最後までしっかりと進めていただきました。 また機会があれば是非お願いしたい方です。

見積もり募集の内容

言語

和英翻訳

依頼の目的・背景

弊社のパンフレットの英訳をお願いいたします。
日本の伝統工芸である一閑張を製作しております。
ネイティブな方歓迎いたします。
4月1週目までに出来る方でお願いいたします。

翻訳分野

実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)

総文字数

1027 文字

納品形式

Wordファイル (.docx)

継続発注の有無

今回のみ、お願いいたします。

添付ファイル

※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません

• pamph_omote_ol_03...