見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
提示した予算
-
1 円 ~ 5,000 円
-
依頼概要
-
【継続してお付き合いできる方を探しております】
■ 依頼の目的/概要
京都、大阪、沖縄でゲストハウスを運営しております。
1. 外国人ゲストからのメッセージ翻訳(日本語→タイ語、タイ語→日本語)
2. 宿泊施設に対するレビューの翻訳(日本語→タイ語、タイ語→日本語)
3. お部屋の紹介ページの翻訳(日本語→タイ語)
4. 電話通訳(緊急時のみ。頻度はそんなに多くありません。)
をお願いしたいと思います。
全てチャット上でやりとりさせて頂きます。
1に関しては、ゲストへの素早い返信が必要となりますので、スムーズに連絡の取れる方が望ましいです。
■重視するポイント
・ネイティブが見たときに違和感がないか
■1文字2円でお願いしたいと思います。
■注意事項
業務上知り得た情報の漏洩は禁止です。
日本語の読解力とネィティブ並のタイ語の能力がある方、責任感を持って対応していただける方のご応募をお待ちしております。