イタリア語→日本語　翻訳募集の仕事

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

提示した予算

20,000 円 ~ 50,000 円

依頼概要

■ イタリア語から日本語への翻訳
通訳者・翻訳者の方を募集します。
急ぎで対応して下さる方を募集しています。
やや固い内容の文書翻訳になります。

・通訳・翻訳分量
約11ページ（テキスト部分のみ　実質8ページ半）
※※ご希望のページ数でのご依頼も可能ですのでご相談下さい。
　
他に10ページと6ページ×2のテキスト部分のみの翻訳をして下さる方を募集しています。

・希望する原稿の語調
【である調】

▽重要視する点・経験
・過去に通訳者・翻訳者として経験・実績がある方
・納期を守れる方
・正確さとスピード感を保って作業を行える方
・コミュニケーションがこまめに取れる方

▽2,500円/ページ（文字数の少ないページもこの料金です）

▽翻訳の納期
24時間以内を希望

▽納品の形式
Word

▽注意点・禁止事項
※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です
※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です

▽その他コメント
急ぎで対応して下さる方を募集しています。
翻訳・通訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。

受注をご検討の方には、内容をご覧頂ける原文ファイルをお送り致します。
ご依頼が決定次第、編集可能なPDFもしくはWordファイルをお送り致します。

ページ数が多い場合には複数の方で分割して頂いても結構です。
（例：10ページを5ページずつ2名で）
たくさんの通訳者・翻訳者の方々の応募をお待ちしております。

一時停止の理由：依頼者が決定したため、募集終了まで一時停止とさせていただきます。