見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
提示した予算
-
20,000 円 ~ 50,000 円
-
依頼概要
-
料理名について、日本語をイタリア語に翻訳してありますが、その内容が正しいかを確認していただき、間違っている場合は正しい翻訳を入力していただきます。
添付したファイルの赤字部分のイタリア語が正しいものはそのまま、間違っている場合は、正しい翻訳を入力してください。
一部特殊な単語がありますが、英語訳と参考翻訳のシートが参考になればと思います
-
キャンセル理由:依頼内容を修正するため
ご提案いただいた方には申し訳ありません。
翻訳すべき内容が変わりました(減ります)ので、後ほど改めて対象ファイルをアップロードしますので、再度ご提案いただけましたら幸いです。
-
再登録理由:依頼内容が変わったため
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません