自己紹介

Make it simple but significant

※概略
はじめまして。私は海外出身のデザイナー、8年以上海外でグラフィックデザイナーをしておりました。京都在住です。
独立後はロゴ制作を軸にしてシンプルでオリジナリティの高いデザインを目指して制作をしています
フリーランスですので、スピード感のある対応を常に心掛けております。
主な専門は、ブランドの分析と作成、ブランディング、広告、編集デザインです。
■各種デザイン
■ロゴデザイン
■写真撮影（デジタル撮影）
■商品写真撮影
■ Diseño WEB
■ 英語ースペイン語ー日本語　OK!

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

※英語
I'm Graphic Designer and Marketer. Living in Kyoto
Around 8 years with experience in agencies, working for different brands including Coca Cola, Belcorp, and Starbucks
I can communicate in Japanese, English, and Spanish so we can do great work even if your project includes translating your design.
My specialties include brand analysis and creation, branding, advertising, and editorial design :
■ Branding
■ Logo design
■ Photography (digital photography)
■ Printed Material - Flyer-Menu-Bussines Card-Catalog
■ Diseño WEB

Let me know how can I help you and we can do a great job together!