自己紹介

米公衆衛生修士/TOEIC915/TOEFL100のリサーチャー。翻訳/通訳/ライティング/統計分析

▼得意分野
・英会話
・文章翻訳（日⇄英）
・ミーティング同時通訳（日⇄英）
・ビジネスメール添削（英）
・記事作成
・統計分析（R、STATA)
・地理情報システム（ArcGIS、R)
・データビジュアリゼーション（地図、グラフ、テーブル等）
・公衆衛生（環境衛生、疫学、母子健康）

▼実績例
・保育に関する国民調査データを用いて、米国での保育園業従事者と利用者の実態を分析・可視化（クライアント：連邦政府）
・米州政府の行政データと国勢調査データを組み合わせ、住民の保育園へのアクセスを地図化（クライアント：州政府）
・研究プロジェクト参加者の住宅から汚染源（道路、工場、商業施設など）への距離を分析、地図化（クライアント：州政府）

▼略歴
・米公衆衛生修士（MPH）、環境衛生専門
・TOEIC915、TOEFL100
・州保健局インターンを経て、現在は米中規模NPOのリサーチアナリストとして子供の健康・発育・教育について主に統計を用いた研究をしています。クライアントは米連邦政府機関、州政府機関、基金など。
・NPOメディア記者歴4年。アフリカ情勢、政治経済、環境問題などをカバー。

ご質問などありましたら、何でもご相談ください。どうぞよろしくお願いいたします。