朱　義明

4ヶ国語の翻訳が可能

［能力］
・マレーシア中華系と日本人のハーフ。
・小学校から中学校までは英語、中国語、マレー語の教育を受けています。
・高校から大学は日本に留学し、言語学専攻。
・日本語、英語、中国語、マレー語の翻訳・通訳対応可能です。
・マレーシアで経営学修士号取得。

［実績例］
・自動検査機製作の企画・製造同時通訳など
・コンサートやイベント制作部門の書類翻訳及び進行同時通訳
・日本商社の海外進出コンサルタント
・機械装置や技術関連の翻訳・通訳
・製品取り扱い説明書
・会社案内・パンフレットの翻訳
・新商品発表会の同時通訳
・マーケティング営業書類の翻訳

［活動時間］
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、
急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

［得意・好きなこと］
・ゴルフ、太極拳、サイクリングが趣味です。
・人と人を繋ぐ仕事が好きです。
・他言語と違う文化環境を経験することです。

ご興味お持ちでしたら、お気軽に連絡下さい。

よろしくお願いします。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

案件によります (30日以上前)

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

1,300 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

英語翻訳・英文翻訳

中国語翻訳

その他翻訳

映像・出版・メディア翻訳

営業・テレマーケティング

得意なスキル

Microsoft 10年以上

テレマーケティング 10年以上

プロジェクトマネジメント 9年

中国語翻訳 10年以上

営業 10年以上

英語通訳 10年以上

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年5月6日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

71%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

ブラウザの通知

アプリの通知