自己紹介

英文契約の翻訳ならお任せください。

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
関西在住で現在、商社法務部に所属しております。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2019年龍谷大学法学部　法律学科卒業
・2019年～2021年　法律事務所にて弁護士秘書業務
・20211年～現在　商社　法務部にて契約書審査業務

【可能な業務】
・英語の翻訳
・英文契約の翻訳

【得意なジャンル】
・英文契約
・法律

【使用ツール】
・Word,Excel,PowerPoint
その他のツールにつきまして、ご相談の上、可能であれば対応させていただきます。

現在の仕事では、英文契約の審査・交渉をしております。
英文契約では、法律用語や英文契約独特の言い回しがあり、英語を勉強していても理解が難しい部分があると思いますので、ご要望がございましたら、条文の解説もいたします。
英文契約以外の翻訳についても対応させていただきます。
丁寧かつスピーディーに対応させていただきますので、よろしくお願いいたします。

稼働時間の目安: 仕事できます
稼働単価の目安: 基本単価:

2,000 円 / 時間
得意なカテゴリ: 英語翻訳・英文翻訳
登録日: 2023年8月16日
メッセージ返信率: ---%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信