自己紹介
世界中に拠点を持つ大手日本企業の経営陣専用通訳・翻訳、映画・ゲーム翻訳の経験多数あります！
大学卒業後、英語⇔日本語の通訳・翻訳経験を経て、ここ１５年ほどは主にイタリア語⇔日本語の通訳・翻訳をメインに行っています。
通訳業務
・大手日本企業の経営陣向け会議通訳
・企業間の会議通訳
・裁判の通訳
・観光客向け病院での通訳
翻訳業務
・大手日本企業の経営陣向け書面・メール翻訳
・企業間の書面翻訳
・映画翻訳
・書籍翻訳
・ゲーム翻訳
ただ言葉を訳すだけではなく、伝えたいコンセプトをしっかりとらえて相手に確実に伝えます！
- 稼働時間の目安
- 案件によります (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:4,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳その他翻訳映像・出版・メディア翻訳声優・ナレーション・朗読秘書・アシスタント
- 得意な業種
-
新聞・雑誌・出版ゲーム・アニメ・玩具旅行・観光・グルメ卸売・小売ファッション・アパレル食品・飲料・たばこ翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
イタリア語翻訳 15年以上コピーライティング 15年以上校正・校閲 15年以上英語翻訳 20年以上記事作成 15年以上
- 登録日
- 2023年10月9日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信