提案がありません
提案作成者
30日前以上
中国語⇔日本語 翻訳・通訳歴7年。
-
12 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
■中国語⇔日本語 翻訳・通訳歴7年（2014年～）。
①ネット通販 翻訳・通訳歴3年。（日本企業）
②教育機関 翻訳・通訳歴2年。（日本企業）
③美容、ファッションを中心とした中国人向けの日本情報記事 その他翻訳。
日本語学習歴18年。
現在はフリーランスとして活動しています。【日本在住】
▼実績例
・日本商品の翻訳、商談時の通訳
・学則・学校通知の翻訳
・入国管理局申請書類・学生進学書類等の翻訳
・イベント時の通訳
・美容関係の翻訳・資料探し ほか
▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけます。
他の仕事等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
▼得意／好きなこと
・料理・食べ物系のYouTubeを見ること
・花鳥写真撮影
・レシピ・子育てブログ執筆
ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！
実績・評価
翻译的品质很好，也很准时。
評価コメントへの返信
この度は、丁寧な対応をしていただき、作業がスムーズに進行する事ができました。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
評価コメントへの返信
急な相談にもかかわらず、早急な返信を頂きました。
スムーズに作業を進むことができました。
今度とも宜しくお願い致します。