日本語の表現は特殊なので英語での表現を日本人にわかりやすく翻訳するのが少し難しかったが、自分が読んでみてもわかりやすく興味がそそられる翻訳ができました。
しかし受け渡しの時に半金の振り込みが確認できた後にファイルを送ると言ったら「それは無理、ファイルを送った後にすぐに振り込む」と振込先も教えていないのに言われ、意見を変えないため詐欺と判断して完成ファイルは送りませんでした。プロジェクトが100％完成している証明のため、
このようなスクリーンショットを何枚も送っても先にファイルを送れの一点張りで、お互いの信用がない時は半分ずつが取引の基本だ、それが理解できないなら詐欺と判断すると言ったら連絡が来なくなりました。
外国人からの直接の取引依頼はすべてこれです。
制作者
20時間前
ネーミングからプログラミング、翻訳まで。教えることも得意です。
-
0 満足0 残念
- レギュラー
- 個人
- 福岡県
ネーミング
：ドメイン取得や商標登録可能かを調べてからオンリーワンの提案をさせていただいております。また、「遊び心を加えた名前にしてほしい」「地元にちなんだ名前にしてほしい」等のお客様の要望に沿ったネーミングを提供しております。相談も可能なので気軽に連絡ください。
プログラミング
：java,python,androidstudio,mySQL,linux,html,css使って個人での開発経験あり(vscode)。※現在PCが古すぎて（2012年制）開発スピードが遅いので案件は受け付けておりません、全財産38円なので新しく買うこともできませんw
ティーチング
：プログラミング講座やスポーツや筋トレ、普通の受験勉強のコーチングも可能です。なにがわからないのかわからない人や最初にまずなにをすればいいのかわからない人等にわかりやすい例等を沿えて教えます。
単価は基本すべて3300円/h～です。
返信は早いのでどしどしご相談下さい！
翻訳
：英語から日本語、日本語から英語への文書の翻訳、校正を行います。
よりネイティブでわかりやすい言葉を選びます。
ネーミングやコピーも可能です。
単価はネーミング、コピーで22000円～
翻訳はPDF1枚につき3300円です。
