・論文タイトル：Simulation and experimental study on the flow-induced noise in a hydraulic control valve system
・参照リンク：https://www.dbpia.co.kr/journal/articleDetail?nodeId=NODE11219699
制作者
30日前以上
Donki_honyaku (happidonki)
韓国駐在機械・製造企業現役エンジニア
-
0 満足0 残念
- 個人
韓国駐在のR&Dエンジニアとして10年以上の経験を持ち、機械工学と自動車工学の専門翻訳サービスを提供しております。日本語、英語、韓国語の間で翻訳いたします。専門知識を活かした正確な翻訳でお客様のビジネス成功をサポートいたします。
■言語能力
・TOEIC: 900点以上
・TOEFL iBT: 100点以上
・GRE: 730 (verbal)
・JLPT: 1級
・韓国語ネイティブ
■各種経験
・韓国自動車工学協会(KSAE)での論文発表経験
・社内およびNGO団体での多数の翻訳プロジェクト参加経験
■学歴
・ソウルにある機械工学部を卒業
・University of Southampton大学院入学試験に合格
・University of Davis, Californiaでの1年間の交換留学経験