自己紹介
スピード・クオリティ重視です！
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
国際教養大学在学中
【資格】
TOEFL IBT 98点
TOEIC 935点
【可能分野】
英語翻訳 (日⇔英)
【得意】
・英日/日英翻訳
特に日本語から英語への翻訳を得意としています。フェローアカデミーで実務翻訳講座を受講し、現在独学で勉強を続けています。ネイティブの方に違和感のないように翻訳します。
【稼働時間】
授業がない金曜日や週末を中心に毎週10～20時間、自身の英語の勉強も兼ねて依頼された仕事に取り組みたいと考えています。
実績はありませんが、依頼を頂ければ、納期を守ることは当然、満足頂けるように質を求めて丁寧に取り組みたいと思っています。日々、タスク作業をこなし実績を積んでいる途中です。依頼には出来る限り柔軟に対応するつもりです。宜しくお願い致します。
実績・評価
資格
-
TOEIC 935点
-
TOEFL98点
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- 場合によって
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- いいえ
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい