自己紹介

ハワイ出身英語ネイティブです。英語を使った仕事と文筆業中心に活動しています。

東京で生まれ、7歳からハワイで過ごしていました。早稲田大学卒業後は一時的にハワイに戻り、主にビジネス通訳やプレスリリース資料翻訳などに携わっていました。その他にも業務委託形式で都度翻訳業務(飲食、広告、ライティング、SNSマーケティング)など経験しております。円滑な日英言語間のコミュニケーションを用いた業務が可能です。
2021年度から日本語教育能力検定試験を受けました。
その後フリーランスで英語及び日本語教師としても活動しています。
英語教師としてはスピーキングとVersant対策などを主にしております。
相手の求めるビジョンに合わせた臨機応変なコミュニケーションに自信があります。ご検討よろしくお願いいたします。