Ayaka.O

翻訳業務承ります（英→日）

はじめまして。
現在子育てをしながら
翻訳（英→日）、ライターの仕事をしております。

◇経歴
国立大学外国語学部日本語専攻卒業
在学中にカナダへ1年間留学
国内メーカーにて4年勤務（営業2年、生産管理2年）

◇資格
TOEIC865点

◇実績例
・日本語学校にて生徒の入国手続き書類の翻訳（英→日）
・映画のパンフレットを翻訳（英→日）
・英語教材の会話文を翻訳（英→日）
・WordPressにてブログを運営中

◇活動時間／連絡について
月～金　約4時間/日
平日はご連絡も問題ありません。
できるだけ柔軟に対応させていただきます。

◇得意／趣味
・読書（小説、実用書）
・映画鑑賞
・育児
・英語教育

ご興味を持っていただけましたら、お気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

記事作成・ブログ記事・体験談

英語翻訳・英文翻訳

映像・出版・メディア翻訳

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

マスコミ・メディア

翻訳・通訳

得意なスキル

ライティング 1年

英語翻訳 1年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2022年9月18日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知