自己紹介
～ 翻訳・通訳・ライティングでノマドフリーランス ～
【翻訳×通訳×ライティング＝ノマドフリーランス】
初めまして。Annaです。
クオリティを落とさない程度に、早めの返信と納品を心がけております。
アメリカ生活→日本帰国→世界旅行。
アメリカLAにある通訳・翻訳学校を卒業後、大手会社の広報部にて、翻訳兼記事作成などの業務を行っていました。
現在は、フリーランスの翻訳家＆ライター＆恋愛コンサルタントとして活躍中！
【翻訳】
SNSなどのカジュアルなものからビジネス英語まで、ご対応いたします。
《翻訳実績例》
契約書・報告書・VISA書類・企画書・マニュアル・会社ホームページ・プレスリリース・会計書類・実測データ・カタログ・社内研修用スライド・製品取扱説明書・化粧品販売サイト・台本・Youtube等の動画字幕・SNS・ブログ・手紙・プロフィール／レジュメ・研究や論文レポート・レストラン等のメニュー・観光地の案内・ビジネスメール・海外の友人・知人との手紙やメール・ビジネス文書・FacebookやTwitter ・ウェブページ・海外製品の商品案内・学校の宿題・観光案内・旅行先への問い合わせ・歌詞・字幕・漫画・本の字幕
【通訳】
・社内/社外会議、ミーティングでの通訳
・金融関係（投資家にプレゼン）などの会議で通訳＊ブロックチェーンや仮想通貨、不動産など
・SKYPE、ZOOMミーティング通訳
【英会話講師】
・フォニックスをもとに、英語の発音メイン
・初心者英語の指導
【ライティング】
主に恋愛、国際恋愛、SEX、旅行、美容、健康、英語関連、マッチングアプリ、占いなどです。
文字数や記事数、その他出来ることは、柔軟に対応いたしますので、お気軽にご相談ください。
恋愛jp・TRILL・BELCY・その他、個人の方のウェブサイトの記事を執筆中。
＊英語での記事制作も可能です。
＊現在、個人でサイトを運営しています。
【恋愛相談】
アメリカで心理学を学んだ経験＆国際恋愛経験者から、恋愛や国際恋愛のご相談も承っております♡
日本人男性、外国人男性とお付き合いしたことがあります。
所持資格：上級心理カウンセラー＆メンタル心理カウンセラー
【ビジネスコンサルタント】
2018年よりノマドライフ☆
ブログで稼ぎ、クラウドソーシングでも上位キープしています。
ノマドライフを目指したい方、ブログやライティングで稼ぎたい方にアドバイスをいたします。
お気軽に、DMよりお問い合わせください。
実績・評価
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 8時間以上
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい