自己紹介

楽しく覚えるのが一番だと思い、６年間日本語とポルトガル語を教える経験があります。通訳の経験もあります

2019年7月～2024年3月西部アマゾン日伯協会に教師として活動して、初級と中級レベルに教えた経験があります。
2020 年8月～2022年９月在マナウス日本国総領事館に警備補佐として活動して、治安やニュースを日本語に翻訳したり、会議の通訳する経験があります。
2022年10月～2024年3月モト・ホンダ・ダ・アマゾニア株式会社の新機種グループとして活動して、日本語とポルトガル語の通訳・翻訳の経験しました。

可能な業務/スキル
通訳
翻訳
外国人に日本語教えること
ポルトガル語を教えること

資格
JLPT N2合格
漢字検定８級合格

活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件などもお気軽にご相談ください。
連絡は基本的に８時から１２時と１７時から２２時で連絡していただければ、幸いでございます。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承をいただければ幸いです。

ご興味持っていただけたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願い致します。