自己紹介
オランダの工科大学のインタラクションデザイン修士学生が画像補正と翻訳をお手伝いします！
■可能な業務/スキル
・画像補正
・英文翻訳
■経験
・プロダクトデザイン歴: 7年
・画像補正歴: 7年
・海外メディア記事投稿歴: 2年
■実績
・ドイツ交換留学（英語使用）: 1年
・オランダの有名工科大学入学（英語使用）: 2年
・デザインアワード受賞: European Product Design Award2022, Lexus Design Award2022(Shirt listed), London International Creative Competition2022, BIG SEE design Award など
■詳細
画像補正に関して
7年前、私が学部1年の時にデザイン事務所のバイトで画像補正を徹底的に教えられました。事務所を一年後に辞めてからは、自分のプロジェクトで画像補正をしながらスキルを高めていきました。
英語のリーディングに関して
現在オランダにある工科大の大学院にて日々論文を読んでおり、細かなニュアンスを理解するスキルを自負しております。
英語ライティングに関して
海外のデザインアワードへのアプリケーション、デザインメディアへの投稿、論文執筆を通して洗練された説明文を書くことを鍛えてきました日々、いかに美しくかつ効率的にものごとを伝えられるかを研究しています。参考までに私のwebサイト (英語のみ）を以下に記載します。
shionito.com
もし、画像補正、英文翻訳以外にも私の経験とスキルでご依頼頂けそうなお仕事がございましたら、お気軽にお声かけください！
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
ロゴ作成イラスト制作LINEスタンプ作成チラシ作成・フライヤーデザインパッケージ・包装デザインプロダクトデザイン・CADネーミング・名前募集キャッチフレーズ・コピーセールスコピー記事作成・ブログ記事・体験談インタビュー・取材英文ライティングデータ収集・入力・リスト作成データ整理・分類・カテゴリ分けテープ起こし・文字起こし写真投稿・写メール投稿ポスティング・DM・発送作業英語翻訳・英文翻訳YouTube動画編集・加工結婚式動画制作イベント動画制作画像加工・写真編集・画像素材写真撮影
- 得意な業種
-
マスコミ・メディア美術・工芸・音楽工業・製造家具・インテリア学術・研究リサーチ・調査翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
Adobe After Effects 5年Adobe Illustrator 7年Adobe InDesign 3年Adobe Photoshop 7年Adobe Premiere Pro 5年Adobe XD 3年CAD 7年CAD編集 7年Figma 3年プロダクトデザイン 7年
- 登録日
- 2024年2月9日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信