自己紹介
初めてのやりとりも安心
ご訪問ありがとうございます。
動画クリエーター、日本語、英語に携わる講師として17年以上活動しております。
英会話スクール勤務、個人英会話／日本語講師、ワークショップ、通訳、ゲームアプリ/仕様書/レターの翻訳、映像に合わせたナレーション業務、動画作成、承ります。現在の業務内容の主は、翻訳作業、動画クリエーターです。
▼可能な業務
SNS運用
動画編集（Adobe Premire Pro＝プロが最も使う編集ソフト, Vrew, AfterEffectsなど）
画像加工（Photoshop、Canva, )
ナレーション
英会話講師
日本語講師
オンラインワークショップ
通訳
翻訳(日英ポーランド語)
▼資格
小学校英語指導者、メディカルハーブセラピスト、TOEIC900点
現在ポーランド在住10年以上、使用言語は英語、ポーランド語、日本語です。
時差の関係で対応時間は主に日本の夕方～夜間となります。
迅速に対応し、納期よりも早い納品を心がけております。
お気軽にご相談ください。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:3,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
SNS作成・運用データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・キーパンチデータ整理・分類・カテゴリ分けテープ起こし・文字起こしレビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問データ調査・分析・統計その他 (タスク・作業)チケット・出品・予約代行英語翻訳・英文翻訳その他翻訳YouTube動画編集・加工企業紹介・講習・PR動画の編集新規動画作成動画モデル・動画素材CM・PV・ドラマ制作画像加工・写真編集・画像素材写真撮影声優・ナレーション・朗読現地調査・現地取材エクセル作成ワード作成
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア広告・イベント・プロモーション芸能・エンターテイメント卸売・小売住宅・不動産店舗（飲食店・居酒屋など）美容室・サロン資格・習い事保育園・幼稚園リサーチ・調査実績あり 翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
Adobe Photoshop 5年Adobe Premiere Pro 1年英語翻訳 5年
- 登録日
- 2021年5月19日
- メッセージ返信率
- 75%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知
実績・評価
ビジネス経験
-
家具加工メーカーでのBtoB販促動画
-
海外の大手企業でのアプリ開発の翻訳業務請負
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 8時間以上
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい