Mayumi Oyama

インドネシア在住経験20年。正確な通訳翻訳を心掛けています

インドネシア在住経験20年。通訳や翻訳の経験、インドネシアでの仕事の経験があります。インドネシア人研修生、技能実習生、介護分野で働くために来日するインドネシア人や、インドネシア人留学生に関わる仕事の経験は15年以上あります。通訳や翻訳以外にも、来日するインドネシア人のサポートに関する業務について、できる限り対応させて頂きたいと思います。ご関係者の方々にご満足頂けるよう、丁寧かつ正確に対応させて頂きたいと思います。
基本的なパソコンスキル、ワード、エクセル、パワーポイント等については日常的に使用していますので、問題ありません。インドネシア語での資料作り等についても対応可能です。
平日以外も対応可能です。
ぜひ、よろしくお願い致します。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

その他翻訳

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

翻訳・通訳

得意なスキル

インドネシア語翻訳 10年以上

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2023年12月20日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信