自己紹介
明るく人とコミニケーションができて、笑顔が得意です
経歴:
●2015年に日本に住み、現在までの9年間滞在しています。
●2017年に大阪教育大学大学院に入学し、日本近代文学専攻で学びました。専攻の一環として、日本語で40,000字の卒業論文を執筆しました。
●2019年4月1日から2021年12月31日まで、株式会社キリン堂で正社員として勤務しました。外国人観光客に向けな店舗で、医薬品や化粧品などの商品の日中通訳を担当しました。
●2022年7月1日から2023年8月31日まで、AITジャパン半導体商社で勤務し、ビジネス日本語とビジネス英語の通訳と翻訳を行いました。
●2023年9月1日から現在まで、中国語教室で教師を務めています。
可能な業務/スキル:
●翻訳(日本語⇄中国語⇄英語)
●通訳(上記言語、ビジネス会議、日常会話など)
●エクセル、ワード、PPT(可能)
資格:
●登録販売者
●日本語能力試験N1
●IPA対外中国語講師資格
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,500 円 / 時間翻訳(日本語⇄中国語⇄英語):2,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談シナリオ・脚本・小説作成インタビュー・取材ビジネス・セールスレター・スピーチ資料作成・レポート・論文作成書籍編集・雑誌編集英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意な業種
-
新聞・雑誌・出版旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊実績あり 商社卸売・小売ファッション・アパレル食品・飲料・たばこ資格・習い事塾・予備校大学・学校学術・研究翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
中国語翻訳 10年以上営業 2年英語翻訳 5年
- 登録日
- 2023年9月4日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
ビジネス経験
-
大手会社に向けのアンテナビジネスの販売
資格
-
IPA対外中国語講師資格
-
登録販売者
-
日本語能力試験N1