-
子供向け雑貨のブランド名の募集
2024年04月24日
-
線香を主体とした香りのブランド名（ネーミング・商品名）
2023年11月15日
-
線香を主体とした香りのブランド名（ネーミング・商品名）
2023年11月15日
-
国産無添加ドッグフード＆キャットフードの共通商品ブランド名を大募集！
2023年10月26日
-
国産無添加ドッグフード＆キャットフードの共通商品ブランド名を大募集！
2023年10月25日
-
相談薬局のスローガンコピー（キャッチコピー・キャッチフレーズ）を大募集
2023年10月02日
-
複数個所展開する小さな旅館（民泊）の名称
2023年08月31日
-
ティファニーブルーの店内のカフェバーの店名以来
2023年08月18日
-
「小中高等学校の業務負担軽減と連絡手段のデジタル化をサポートするクラウドサービス」商品ネーミング募集
2023年06月28日
-
ヒーター付きブランケット、ヒーター付きウェアの新規ブランド名
2023年06月22日
-
ヒーター付きブランケット、ヒーター付きウェアの新規ブランド名
2023年06月22日
-
管理栄養士監修商品グラノーラの商品名をつけていただきたいです。
2023年06月12日
-
長野県産品の購入を促進する「しあわせバイ信州運動」のキャッチフレーズ
2023年06月12日
-
焼肉・ホルモン・ジンギスカンの店名
2023年06月07日
-
ゴルフショップ、ブルーゴールドを用いた屋号の募集です。
2023年05月31日
-
旅行で使用するネックピローのブランド名
2023年05月09日
-
旅行で使用するネックピローのブランド名
2023年05月09日
-
労働環境向上にむけたプロジェクト名を募集
2023年05月08日
-
社名依頼
2023年04月23日
-
コロッケ専門店の屋号
2023年04月01日
提案作成者
1日前
好奇心旺盛、検索得意、書くのが大好きです
-
43 件 満足0 残念
- シルバー
- 個人
▼得意なこと
・フランス語から日本語への翻訳ができます。特にフィクション小説や農業・観光分野が得意です。
・資料やサイトのWeb検索が得意です。特にフランス語の農業・観光関係の情報検索を数多くこなしています。
▼様々な経験をしています
・フランス語学留学、長期滞在で現地の諸手続きを経験
・仏→日フィクション翻訳講座を受講、現在も翻訳の勉強を継続中です。ホームページや資料の翻訳の経験があります。
・1年半ほど他社の在宅ワークサイトでライティングのお仕事をした経験があります。800字から2000字程度のイベントやアーティスト､店舗紹介、観光スポット情報をまとめた記事などで報酬をいただいていました。
・フランスでワイン関連の職を経験（販売員や短期でぶどう収穫やワインの出荷等）
・ネット上での信頼できるフランスから資料（特に農業、職業関連）検索が得意です
・フランスの地方の伝統行事（特にワイン関連）を多数見にいっています
・海外留学や海外旅行、海外長期滞在生活について、自分自身の生活や仕事を通じたハプニング等の体験エピソードをたくさん持っています。
▼好きなこと、得意なこと、
・日本の近代文学やミステリー小説が大好きです。
・若かりし頃は中学から大学まで体育会陸上部に所属、社会人になってからもフィットネスクラブ通いや駅伝参加等を経験し、現在もウォーキング、スイミング（一時休止中）、ストレッチングなど、よりアクティブな老後生活を迎えられるよう健康作りを継続しています。
・旅行 フランスの諸地方、ロンドン、ブリュッセル、ドイツのミュンヘン、トロント等の個人旅行をしました。言葉の分からないドイツ旅行の際には事前に交通機関や観光スポット等について日本語のサイトをたくさん検索して情報を入手して臨みました。その甲斐あって現地では公共交通機関を利用した観光スポット訪問や美術館巡り等を満喫し、有効な時間の使い方ができたと思います。
▼ご連絡について
活動時間やご連絡につきまして、可能な限り柔軟に対応させていただきます。特に週末に作業時間が取れます。
実績・評価
