自己紹介
完璧主義なマルチ仕事人
＊クオリティーの高いプロジェクトの遂行をします＊
一般的な英語からビジネス・多岐に渡る分野でのマルチ業種可能。
わかりやすい英語を使いつつ、完全なネイティブ英語で
クライアント様のご要望に沿う仕事を行います。
*英国出身、在日歴２５年です
*ソフト/ハード機器メーカーやイベント会社での勤務歴２０年。
*フリーランスとして日英翻訳/添削/記事執筆を８年続けており
クライアント様の幅広いニーズにお応えできます。
*CELTA (ケンブリッジ大学認定英語教授資格）保持
*日本語検定N2
・ビジネス文書 / 商業用文書翻訳
英語文章を完全にする高度なネイティブチェック
コピーライティング
・ビジネスマンが必要とする：
英文の書き方
英語面接の受け方
英文履歴書作成指導
その他ビジネス英語全般
納期に関しては柔軟に対応可能です。
英語レッスンは、別途お問合せください。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:5,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
キャッチフレーズ・コピーセールスコピー資料作成・レポート・論文作成マニュアル作成その他 (ライティング)リライト・校正・編集データ調査・分析・統計英語翻訳・英文翻訳映像・出版・メディア翻訳広告・PR・パブリシティ・宣伝その他専門コンサルティング
- 得意な業種
-
実績あり 翻訳・通訳
- 登録日
- 2020年12月16日
- メッセージ返信率
- 67%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
料金表
ポートフォリオ
もっと見る
実績・評価
ビジネス経験
-
大手広告・イベント制作会社でプロダクトマネージャとして英語部門制作・翻訳・通訳・プロダクト
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 6～8時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい