正しい・読みやすい・わかりやすい日本語に!あらゆる媒体の文章を校正します
業務内容
数あるパッケージの中からご覧いただき、誠にありがとうございます。
文章を正しく読みやすく整える際、以下のようなお悩みをお持ちではありませんか?
✅自社内に文章をチェックする人材がいない
✅正しい日本語で意図がしっかり伝わる文章にしたい
✅読者の信頼を損なう誤字脱字をなくしたい
✅信頼ある情報ソースをもとにコンテンツを作りたい
このパッケージでは、
既存の文章をチェックし、読みやすい・わかりやすい日本語に校正・校閲する作業を請け負います。
・日本語として正しい表記や言葉遣いへの修正
・漢字の誤用や不自然な言い回しの修正
・誤字脱字のチェック
・表記ゆれのチェック
・読点や句読点の位置を調整
・年号、数字などの事実確認(必要に応じて)
・情報ソースの正確さのチェック
文章で本来伝えたかった内容を損なうことなく、
より読みやすいものへとブラッシュアップするお手伝いをいたします。
WEB・紙媒体どちらにも対応可能です。
【お受けできる作業内容】
◆素読み校正
→原稿を読んで誤字脱字等を見つけます
◆突き合わせ校正
→原稿と修正点をまとめた資料とを突き合わせて、修正が反映されているかチェックします
→原稿と元データの資料を突き合わせて、整合性が取れているかチェックします
【これまでの実績】
・高校の教科書の突き合わせ校正(理系教科)
・職業選びに関する記事の素読み校正
・自動車保険に関する記事の校正、参照情報との整合性チェック
・企業の季刊誌の文字チェック全般
・会社案内パンフレット、採用パンフレットの校正(サイト掲載の所在地、沿革などと照合する作業も含む)
・学校案内パンフレットの校正
そのほかの分野も柔軟に承ります。まずはお気軽にご相談ください!
【ご留意ください】
以下の作業についてはお受けできかねますので、あらかじめご了承ください。
・薬機法にかかわる文章の校正
・医療や法律の情報に関する事実確認
・複数回にわたる校正(初稿→2稿…と重ねての作業は別途料金を頂戴します)
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
- 業務
- 校正
- コンテンツの種類
- 記事・ブログ投稿 Webサイトコンテンツ 汎用コンテンツ
チェック者不足のメディア様!ブロガー様!SEO記事をプロライターが添削します
業務内容
▼こんな方へおすすめ
・オウンドメディアで人手不足に悩む運用ご担当者
・ブログ記事のチェックは人に任せたい方
・Webライターになったばかりの方
▼ご提供内容
・SEOの観点から記事チェックを行います。
主に以下の点を確認させていただきます。
└KWが適切に見出し等に入っているか
└PREP法であるか
└文末表現
└表記揺れ など
・ファクトチェック
・校閲
・フィードバック
必要な箇所は適宜フィードバックも行いますので、ライターさんを育成したいとお考えの方にもおすすめです!
▼ご購入の流れ
1.ご購入後、原稿をお送りください
原稿とあわせて、対象KWや構成案、参考にした競合記事なども送付ください。
2.記事の添削を行います
3.添削した記事を提出します
フィードバックの内容など分からない点がありましたら、ご回答させていただきます。
4.完了
▼対応可能なジャンル
・マーケティング関連
・Web広告関連(Google広告、Yahoo!広告、LINE広告など)/SNS広告関連
・チームビルディング
・社会貢献
・暮らしに役立つ情報
など、幅広く対応しております。
アダルト系ジャンルの対応はお断りしております。
※公序良俗に反するジャンルは対応外です。
- 業務
- 校正
- コンテンツの種類
- 記事・ブログ投稿 Webサイトコンテンツ
雑貨品等の広告表現について、景表法や薬機法の視点からチェックします
業務内容
雑貨品等の広告表現について、景品表示法や医薬品医療機器等法の広告規制に抵触しそうな表現がないかを確認しアドバイスします。あわせて言い換え案もご提案します。
- 業務
- 校正
- コンテンツの種類
- 記事・ブログ投稿 Webサイトコンテンツ
大手ニュースメディアで校閲を担当している現役の校正者が、校正します
業務内容
大手ニュースメディアで校閲・校正を担当しております。お気軽にご相談ください。
- 業務
- 校正
- コンテンツの種類
- 記事・ブログ投稿 志望動機書・エッセイ Webサイトコンテンツ 汎用コンテンツ 映画・テレビ脚本
小論文添削:論文執筆経験と豊富な添削経験でお助けします
業務内容
受験や就職活動に関する自己PR文、小論文、応募書類などの文章を添削いたします。
大学、大学院時には、学業のかたわら受験生の小論文を添削する業務をおこなっていました。
今までに添削した文章は500以上。
目標へ導くためのお手伝いをいたします。
※代筆、資料探し代行、課題代行(宿題代行)はいたしかねます。
- 業務
- 校正
- コンテンツの種類
- 志望動機書・エッセイ
【コメント付き】中国語の文法や文章を正しく添削・校正・チェックします
業務内容
台湾人ですので、ネイティブならではの中国語表現で添削できます。
繫体字も簡体字も対応可能です。
【対応できるタイプ】
日記、ビジネス書類、SNS投稿、文章記事、ニュース、WEBコンテンツ、履歴書、お問い合わせの内容、メールなど幅広い対応できます。
上記されてないものがあれば、気軽にご相談ください!
※宗教、政治や成人向けの内容はご遠慮ください。
※言語勉強のため日本語のコメントが必要であればつきます。(この部分は無料です。)
【料金について】
設定は10000円以上で入力しなければなりませんので、料金表にざっくり入力しました。
文字数によって以下の料金になります。(分野の難易度によってまた追加料金の発生は可能です)
添削:中国語:2円 / 原文1文字
- 業務
- 校正
- コンテンツの種類
- 記事・ブログ投稿 志望動機書・エッセイ Webサイトコンテンツ 汎用コンテンツ 映画・テレビ脚本
イギリス人による英語添削(イギリス英語)300ワードまで
業務内容
日本人(私)と完全ネイティブイギリス人(夫)で300ワードまでの英文を添削致します。
日本人が使いやすい英語から表現したいニュアンスを読み取り、イギリス人に伝えることにより、訳がずれずに自然でプロフェッショナルな英語に直すことが可能です。
イギリス英語ですので、イギリスまたはヨーロッパ向けの文章にはより自然になるかと思います。
分野は問いません。メール文や契約書などのビジネス文書もお受けできます。
できる限りご要望にお答え致しますのでご気軽にご連絡ください^^/
在英17年になります。
表面的な訳では出てこない微妙なニュアンス、時代背景や文化的違い、そして現地のトレンドなど言葉の裏にある真の意味を、長年の海外での経験から包括的に読み取るのが強みだと思っております。
あらゆる分野に興味を持ち、様々な媒体に触れ、リアルなイベントなど楽しみながら得た体験を翻訳に最大限活かします。
秘密厳守、誠実、迅速、丁寧で気持ちの良いお取り引きを目指しますので、よろしければどうぞよろしくお願い致します^^/
どうぞよろしくお願い致します^^/
◯納期/価格
300ワードまでで2000円
一応内容を確認させて頂いております。
◯略歴
・ファッション、流通業界歴20年以上の経験
・日本の老舗百貨店にてアパレル部門、本社勤務
・英国でラクジャリーブランド本社勤務
・自己ECコマース、Amazon, Ebay, Buymaなどオンラインショップでの経験10年以上
・イギリスにて起業家の会の運営経験
・電子書籍出版経験あり
◯得意なジャンル
ファッション、エンターテイメント、英語、カスタマーサービス、ヘルス、オーガニック、アンティーク、時事、起業、イギリス/ロンドン 情報全般など