業務内容
【個人事業主様向け】お店の名刺代わりにオススメ！
シンプルなシングルページのWebサイトを制作します。
●●内容●●
数スクロールで完結する、3コンテンツのサイトです。
構成がシンプルなテンプレート式なので、早めの納品、低価格での納品が可能です。
基本的に、
①ホームページ
②メニューページ（ドリンク／フードメニュー、サロンの施術メニュー、料金表等）
③所在地・SNSページ
の3コンテンツで制作します。
※GoogleMap、Instagram、Facebook、X、YouTubeの埋め込み可能です。
テンプレートに沿って、使用したい画像・テキスト・SNSを組み込んで制作します。
※多少のテンプレートデザインの変更・調整は可能ですので、お気軽にご相談ください。
●●納品までの流れ●●
①作りたいWebサイトのイメージ・使用したい画像・SNS等の埋め込みの有無等のヒアリング
②ファーストビューの制作
③フィードバックをいただいてから、修正・微調整
④最終確認をいただいて納品
※事前に使用したい画像や参考サイトをご用意いただくと、より早い納品が可能となります。
基本料金
オプション料金
出品者
4日前
【英文学科卒・在日米軍基地勤務10年】英⇄日通訳・翻訳、Web制作・デザイン承ります。
-
0 満足0 残念
- レギュラー
- 個人
はじめまして！
ヒリヤーと申します。
今までの経験を活かして、日本と世界を繋ぐお手伝いがしたいです。
英語と日本語の言語の壁を越えて、皆様のビジネスチャンスや交流の輪を広げていけたら幸いです。
お気軽にご相談ください。
●●可能な業務●●
・翻訳（日⇄英）
・ホームページ・ランディングページ・ECサイト等のWeb制作
・HTML・CSS・JavaScript・Wordpress・Shopify等でのコーディングとサイト構築
・Figma・Canvaを使った簡単なデザイン制作（ロゴ・バナー・商品画像等）
●●実務経験●●
ー翻訳・通訳ー
在日米軍基地で8年以上の勤務経験
・職場での日常会話・接客
・日本人の訪問者様の通訳
・英語での新人トレーニング
・業務上必要な英語・日本語での書類処理
車販売・板金塗装店様と日本在住アメリカ人カーエンジニア様
・履歴書の翻訳・面接の通訳
☆無事採用が決まり、アメリカ帰国するまで勤務されていました。
ペット用品販売店様とアメリカの代理店提携元ペットブランド様
・代理店提携に至るまでの交渉・連絡メールの翻訳
・オーダーシート等コミュニケーションに必要なフォーマットの翻訳
・定期ミーティングの通訳
・個人事業主様の製品カタログの翻訳
☆順調に日本でのブランドファンを増やしていて、国内で唯一の代理店として活躍中です。
お稽古サロン経営者様と在日米軍基地内ワークショップ施設様
・ワークショップ参加応募時の連絡の通訳
・プレゼン面接時の通訳と配られた資料の簡単な翻訳
・販売・使用する商品と材料のリストの翻訳
☆日本をテーマにしたハーバリウムの販売とお正月用のしめ縄飾り作りのワークショップが好評でした。
国際結婚における必要書類の翻訳
・戸籍謄本の翻訳
・永住権申請時の提出書類の翻訳
ーWeb制作・デザインー
某小売販売店にて6年勤務
・店頭に商品を企画・展開する際に使用するヘッダー・看板・ロゴの作成
アパレルECサイト運営者様
・カラーミーショップのHTMLコーディングによる調整
・サイトに使用するアイコン・ロゴ・ヘッダーの作成
・商品画像の作成
・商品説明文の作成
☆在庫一掃するためのECサイト調整でした。商品は全て完売しました。
▼ご連絡・ご相談について
ご要望・ご予算等、ご納得いただけるまでご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り柔軟・迅速に対応させていただきます。
よろしくお願いいたします！
注文時のお願い
・制作したいWebサイトのイメージや目的がわかる参考サイト
・制作に使用したい画像・テキスト・SNS等
