6月30日まで 新規会員登録とパッケージ出品で 2000円割引クーポンプレゼント! ※無くなり次第終了 ご利用方法
瀧下 紗智子

瀧下 紗智子

  • german_japanese
  • 個人
  • ドイツ
  • 認証が完了していないクライアントです

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック
フォロー

発注数

0

評価

0

0

発注率

--- %

0 / 0

継続ランサー

---

ドイツ在住。生きたドイツ語に触れる毎日を送っております。Goethe-Zertifikat C2

2011年からドイツ在住。
Goethe-Zertifikat C2取得済み。

新聞・雑誌なども問題なく理解できる語学力です。
一般に記事として取り上げられる分野に関しては、翻訳を始めとしたご依頼をお受けできます。
医療・健康分野に関しては、専門的な内容でも対応できます。
その他に関しては、ご相談となります。

スポーツが好きですが、文化に興味も深く、ドイツ文学コースを受講したり、観劇や読書会を楽しんだりしています。
その他、ドイツに来てから環境問題に対する関心が深まり、エシカルな生活を心がける毎日を送っております。

日本では、大学を卒業後、渡独まで病院で勤務いたしておりました。ドイツでも医療関係の仕事を継続いたしております。

最初は、自分の生活のために学び始めたドイツ語ですが、楽しくて、C2取得後も研鑽を続けて参りました。この語学力を、社会の役に立つ形で活かすことができれば、幸いです。

発注したい業種
医療・医薬
介護・福祉
翻訳・通訳
発注したいカテゴリー
その他 (ライティング)
リライト・校正・編集
ドイツ語翻訳
登録日
2024年5月5日
メッセージ返信率
---%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信

実績・評価

実績・評価はまだありません

最近の仕事 (0件) 募集中のみ

最近の仕事はありません。
今後の動向を確認したい場合は
フォローしましょう
ログインしてフォロー

同じ業種のクライアント

医療法人社団若葉堂 (obanaikacom)
  • 認定
  • 認証
  • 法人
  • 神奈川県
業種:
医療・医薬
発注数
108
発注率
95 %
108 / 114
yoshihikomomochi (yoshihikomomochi)
  • 認証
  • 個人
  • 埼玉県
業種:
医療・医薬
発注数
2
発注率
100 %
2 / 2
大場拓也 (Kuyaya_0923)
  • 認証
  • 個人
  • 宮城県
業種:
医療・医薬
発注数
6
発注率
100 %
6 / 6
発注数
17
発注率
74 %
17 / 23
発注数
9
発注率
100 %
9 / 9
茜会 (jimcho)
  • 認証
  • 法人
  • 大阪府
業種:
医療・医薬
発注数
136
発注率
90 %
136 / 151
発注数
21
発注率
78 %
21 / 27
発注数
17
発注率
65 %
17 / 26
発注数
70
発注率
92 %
70 / 76
もっと見る

同じ業種の導入事例

もっと見る