nicika-ニシカ- (KEOKI) | IT・通信・インターネット婚活・ブライダル旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊メーカー商社流通・運輸・交通工業・製造卸売・小売ファッション・アパレル家具・インテリア資格・習い事保育園・幼稚園翻訳・通訳公益・非営利団体

【Web制作】【翻訳・通訳】のスキル二刀流でフリーランスです。

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
フリーランスで【ホームページ制作】と【通訳・翻訳】をしています。

◇◆自己PR◆◇
独学で①WEB制作と②英語を身につけ磨きあげてきました。観光業界・インテリア業界で、欧米とアジアの海外営業職を10年以上経験。世界各国のクライアントとの折衝経験があります。家族で地方に移住し、いまはフリーランスとして活動しています。

◇◆細やかなコミュニケーションを大切に◆◇
事業会社での法人営業経験が長かったこともあり、クライアント様と長期的なリレーションを築くことが得意です。レスポンスの速さと案件のディレクションの滑らかさを大切にしています。

◆強みは「ＷＥＢ」×「語学」のワンストップ
ワンストップで、Web制作ｘ多言語の両方に対応できます。
WEBも翻訳も、共にわかりやすく「伝わる」ことに最大限フォーカスします。

◆対応できること
①ホームページ制作
・ホームページ、LP、ブログなどのwebサイト制作
・HTML、CSS、JavaScript(jQuery)を使用したコーディング
・レスポンシブ対応したサイト制作
・WordPressの導入、静的サイトをWordPress、サイト構築、改修
・地図やYouTube、SNSの埋め込み
・バナー作成
など

②翻訳・通訳
・多言語サイトの翻訳
・商談通訳
・電話通訳
など

◆使用言語・ツール
・Web制作：HTML/CSS/JavaScript/jQuery/PHP/WordPress
・デザイン：Adobe Photoshop/Illustrator/XD
・翻訳：英語（ビジネス上級）

◆対応連絡ツール
Skype、Zoom、Chatwork、Slack、Meet

◆主な得意分野
・インバウンド観光
・家具やインテリア
・貿易
・工場機械や生産ライン
・旅行全般
・ＷＥＢやＩＴ
------------------------

お気軽にご相談ください。

発注したい業種: IT・通信・インターネット

婚活・ブライダル

旅行・観光・グルメ

ホテル・旅館・民泊

メーカー

商社

流通・運輸・交通

工業・製造

卸売・小売

ファッション・アパレル

家具・インテリア

資格・習い事

保育園・幼稚園

翻訳・通訳

公益・非営利団体
発注したいカテゴリー: Webシステム開発・プログラミング

ホームページ制作・作成

Web (ウェブ) デザイン

HTML・CSSコーディング

ランディングページ (LP) 制作

CMS構築・WordPress制作・導入

UIデザイン・設計

スマートフォン (スマホ) サイト制作・構築

モバイルサイト制作・構築

バナー作成・デザイン

ECサイト・ネットショップ構築

商品登録代行

ホームページ更新・運営代行

英文ライティング

英語翻訳・英文翻訳

商品企画・アイデア募集

市場調査・マーケットリサーチ

現地調査・現地取材

営業・セールス・テレマーケティング

パワーポイント作成

Excel (エクセル) 作成
登録日: 2015年11月6日
メッセージ返信率: 94%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知

アプリの通知