お仕事の相談は簡単3ステップ
無料会員登録
プロを探す
相談
絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
202 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
30日前以上
pimaxとの対日独占契約によりアニメーション、実写映画、動画コンテンツを問わず、pimax動画処理技術により2D映像から3D映像に創り変えます。 日中間通訳、翻訳も専門です。 政府公認の深セン翻訳協会の顧問もさせて頂いてお... 続きを読む
本人確認 外資系に長く勤務した経験から、単なる翻訳ではないニュアンスも含めた意訳を心がけています。
小学校からインターナショナルスクールで学んだため、生来バイリンガルと申し上げても良いのかと思います。これまで勤務してきた外資系企業における業務で、以下のような様々な文書を英和・和英翻訳してまいりました。自身が責任を持つ業務における翻訳... 続きを読む
日韓翻訳10年以上、通訳5年以上
■ プロジェクトの目的 ①韓国のメーカードールの販売(0->1、1->3) ②韓国の小説輸入・出版(0->1) ③韓国のゴルフウェアの輸入・販売(0->1) ■ 体制・人数 ①1名+外注3名+販売代理店1ヵ所 ②プ... 続きを読む
韓国で翻訳フリーランサーを3年間活動しました。 慶熙大学校で日本語学/日本文学を専攻しました。 今は経済学と法学を専攻しています。 専門分野は契約書、約款、ビジネスの翻訳です。(日本語>韓国語) 敏感な経済/銀行用語、法学用語... 続きを読む
6時間前
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです TOEIC毎回満点 | 英訳プロ | 英語常用勤務&海外居住計36年 | ネイティブ英語で事業を経営
ご覧いただき、ありがとうございます! 海外居住&海外ビジネス歴36年を経て、英語とロシア語を、ネイティブスピーカーだと言われるレベルまで習得し、これら言語で、商品・経営企画、事業立上げ&運営、営業・提携交渉、B2C・B2B2C・... 続きを読む
映像翻訳:英▶日
長年、外国人に英語でピアノを教えていました。 生徒一人ひとりの特徴やレベルに合わせて楽曲をアレンジしたり、教材を作成したりしていましたので、音楽的なこと以外にも多くのスキルが身につきました。 英語で書かれた教材の翻訳もしておりま... 続きを読む
本人確認 日英翻訳が得意です!
プロの翻訳家を目指しています。いろいろな経験をしたいです。特に英日翻訳が得意です。 将来は日本の文学や伝統などを世界に発信できるようになりたいです。 I'm trying to be a professional transl... 続きを読む
本人確認 英語・ドイツ語翻訳歴40年を超える練達の翻訳師。どんな分野のどんな文章でも翻訳します。
■職務経歴 ●平成15年11月 三菱ふそうトラック•バス株式会社に入社 @担当職務:安全保障貿易管理事務局及び法務 •職位:スペシャリスト(事務局)兼マネージャー(海外法務) •適用範囲:三菱ふそう本社及び全国の子会社 ... 続きを読む
ビジネス文書や英文メールの作成が得意です!
現在社内翻訳者として1年ほど働かせています。 実務経験は短いですが、ありがたいことに英文のクオリティは一定の評価をもらっております。 また前職はスポーツジムでトレーナーをしていたので、スポーツ関係に関する翻訳も可能です。 丁寧で... 続きを読む
1時間前
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 日中翻訳(簡体字・繁体字)。常に迅速、丁寧、正確な作業を心かけております。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 日本在住16年目のネイティブ中国人です。 中国の4年制大学(日本語専攻)卒業した後、中国の大手日系自動車部品メーカに就職し、日本語通訳として5年間勤めていました。また、2008... 続きを読む
5時間前
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 海外の方とのコミュニケーションの架け橋になります
はじめまして。 オーストラリアに17年間住んでいました。オーストラリアでは、現地小学校教員を経験し、2014年に日本に帰国してからは、本職で英語の逐次通訳や同時通訳、翻訳の仕事をしています。英語関係で依頼者を探している方は、ぜひ... 続きを読む
本人確認 「丁寧さが正確な翻訳を生む」をモットーにしています!もちろん意訳もできます!
こんにちは!プロフィールをごらんいただき、ありがとうございます。 ただいま日本語力と情報収集力をつけるため、校正・作文・リサーチに力を入れております。 また日本人に理解しやすい日英・英日翻訳を行います。 翻訳でのモットー... 続きを読む
4日前
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
学生時代から英日、日英の翻訳家として翻訳会社に勤め、翻訳家としての経験を積みました。 正確に翻訳することはもちろん、背景や作成者の想いが正しく伝わること、使用場面に適した言葉遣いで翻訳文を作ることを心がけています。 ▼資格 ... 続きを読む
8日前
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 的確、ナチュラル、スピーディーな日/中/英翻訳&通訳
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 神奈川県在住24年、中国出身のechowu1110です。 【経歴】 中国で10年間、日系企業3社で勤務経験があり、結婚を機に来日し、17年間にわたって大手企業3社で勤務... 続きを読む
7日前
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 韓国のスペシャリスト!大学教員で前職は外務省勤務。翻訳通訳はお任せ!WORDPRESSにも対応!
ー韓国研究をしている大学教員です。 前職は外務省で勤務。 ーポップカルチャーから政治経済歴史まで韓国のスペシャリスト! ー通訳・翻訳ならお任せください! 【詳細】 日韓をはじめとした東アジア地域の専門家として、現在大学で... 続きを読む
新着のランサー
未選択
コピーライター
その他
Webデザイナー
ビジネスコンサルタント・経営コンサルタント
イラストレーター
ライター
映像クリエイター
Webエンジニア
その他専門職
秘書・事務
マーケティング