絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
130 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
30日前以上
英語に関わることならおまかせください
英国在住歴あり。 英日・日英翻訳を中心に承っております。 【得意分野】 出版・文芸翻訳 その他生きた英語を必要とする翻訳(ゲームやWebコラムなど) 文芸や演劇に長く携わってきたため、表現力を必要とする英文・和文への対応... 続きを読む
こんにちは!0才から英語と日本語のバイリンガルで生活してきた日本人でビーチの近くに住んでいるやさしいいのししです。 主に日本、アメリカ、シンガポールで英語と日本語に関する翻訳チェック、音声チェック、翻訳、通訳、講師、ナレーションの仕... 続きを読む
翻訳通訳者,
海外のアウトソーサーエージェントと仕事をしていますが、かなり安くなってきているので、国内からの仕事も受けてみようかなと思ってランサーに登録しました。海外経験も長く、英検準1級を持っています。TOEICも今享ければ850点くらいは取れる... 続きを読む
本人確認 丁寧な仕事を心がけています
フリーランスで英日翻訳を承っています。 経営学の修士課程を修了していますのでビジネス関係の翻訳が得意です。 インターネットのクラウド翻訳サイトでも翻訳者として活動しています。 【過去に手掛けた翻訳例】 [レポートや記事] ... 続きを読む
本人確認 日本語と英語で映像作成を経験した映像クリエイターです。英語での映画情報サイトを運営しています
日本語と英語で映像作成を経験した映像クリエイターチームです。多言語での制作に対応いたします。 英語版EPK、フライアの制作のほか、プロジェクトの海外向けプレゼンテーションの制作とコンサルティングのほか、カルチュラル・テストもお受... 続きを読む
カルチャー系出版翻訳 丁寧かつスピーディーに対応します
出版編集、ライター、書籍の翻訳、通訳、雑誌、ラジオのコーディネーターをしてきました。 翻訳分野は生活・文化、歴史、観光、料理、スピリチュアル、ファッション、アート/ミュージアム、音楽、映画、ポップカルチャー等。 また、ライ... 続きを読む
大手企業を経験した広報スペシャリストです。広報文書はじめビジネス全般文書の英日翻訳ならお任せください
日本の大手電機メーカーで約6年に渡り本社海外広報部門に在籍、翻訳を含む広報業務として下記の実績を積んでいます。公式ステートメントを扱う性質上、また、企業のスポークスパーソンとして、文章表現・文言・体裁等の統一・正確性に注視して取り組ん... 続きを読む
本人確認 速くて高品質な翻訳ならお任せください!
初めまして。翻訳者のhitomilocalizeと申します。 主に翻訳 (英日/日英/中日) のお仕事をさせていただきたいと考えておりますので、 ぜひお気軽にご相談ください。翻訳歴は2020年6月現在8年です。 以下に詳細のプロ... 続きを読む
本人確認 べんりジャパン
製造メーカー、IT企業を中心に、プレゼンテーション資料、技術書、メールなど幅広い英訳・和訳に携わってきました。技術者向けライティング(英語も日本語も)も行えます。 英語 ・旅行記、技術書、歴史、政治、金融などの翻訳、要訳を行い... 続きを読む
本人確認
プロフィール はじめまして。 Lancersは初心者ですが、今後定期的にお仕事をさせていただきたいと思います。 主に日⇔英の翻訳業務、音声・映像の文字起こし、コラムなどの執筆を中心に業務可能です。 英語:TOEIC 9... 続きを読む
本人確認 翻訳、テープ起こしならお任せください
はじめまして。ご覧いただきありがとうございます。 アメリカの高校、大学を卒業し、3年程日系の航空会社の勤務を経て、 6年程前まで外資系の会社に勤務しておりました。 英語力はニアネイティブレベルでエクセル、ワードは使えます。 ... 続きを読む
本人確認 修業中です。
とにかく読むこと、書くことが大好きです。 英語に関しては、ABCやBBCなどのニュースサイトや、 文学作品、洋画字幕などを中心に勉強しています。 至らぬ部分の多い未熟者ですが、お役にたてれば幸甚です。 何卒宜しくお願い致します... 続きを読む
27日前
本人確認 読む人の心にすっと染み込むような文章を
東京外国語大学で言語学を学び、英語教材の編集部で3年の勤務を経て、フリーランスとして活動。 ■専門 ◯英語→日本語の翻訳 分野は問いません。 文法・語法書に基づいて綿密に読み解き、わかりやすい日本語に翻訳します。 UIや... 続きを読む
論理的な文章構成が得意で、医学、心理学に精通している。英→日の翻訳経験あり。
大学で看護学、心理学を専攻し、卒業後は病院で医局秘書として勤務。秘書時代には医師、看護師の学会論文作成の経験を持つ(統計処理を含む)。大学、病院勤務時代に英語の医学論文の翻訳作業をこなし、現在通信講座で本格的に医薬翻訳を勉強中。自身で... 続きを読む
本人確認 \英検1級・TOEIC985点/ 日⇔英翻訳、英語テープ起こし、ネイティブチェックなどを承ります。
アメリカ在住歴11年を経て培ったネイティブな英語を活かした 翻訳歴4年。地域活性化活動資料、観光協会の資料、県の特産物パンフレットや 映像字幕の翻訳など多岐にわたる翻訳活動を経験して参りました。 ▼学歴 2016年 国際教... 続きを読む
新着のランサー
ライター
エディター