絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
244 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
30日前以上
わかりやすさ重視で!
アメリカ生活歴10年。 ビジネスからアダルト・アンダーグラウンドまで幅広く翻訳をカバーします。
本人確認
外資系海運会社、映像翻訳会社での勤務を経て、現在はフリーランスのライター兼翻訳者をしています。 海外ニュース関連の翻訳・記事作成に携わって5年目になりました。 正確な翻訳・記事作成には自信を持っておりますので、お任せください。 ... 続きを読む
わかりやすい文書で翻訳します!
医療機器の取説作成(和文、英文)、自動車の品質関係の翻訳の経験があります。 企業所属の翻訳者です。 ■可能な業務 英語翻訳 テクニカルライティング 手順書作成 ■経験 歯科医療機器取扱説明書作成(和文、英文) 7... 続きを読む
プロフィールをご覧下さり、ありがとうございます。 【自己紹介】 本業では国際情勢に関わるデータや資料を用いた調査・分析と、メディアの企画・執筆・編集・校正をしています。 ◆英語力:IELTS 6.5 (TOEIC 870... 続きを読む
17日前
英日翻訳やウェブライターやってます。
一般事務3年、フリーランスで英日翻訳を1年程度行ってきました。 ◆可能な業務/スキル ・英日翻訳 ・独日翻訳 ・書き起こし ・Webライティング ・アイキャッチ画像等デザイン ・一般事務 等 ◆資格 ・TOE... 続きを読む
短納期で英・西語の翻訳お手伝いが可能です!
大学はスペイン語を専攻、1年半メキシコにて留学および自動車部品メーカーでの通訳を担当 帰国後も大手自動車メーカーでの通訳経験があります 資格としては ・DELE(西語の公式検定) B2(中上級レベル) ・TOEIC... 続きを読む
【日⇔英 翻訳】イギリス・アメリカ英語/ 映像翻訳/ ネイティブチェックあり
【経験】 美容部員、美容室勤務、スタジオメイク、国内外ECサイト複数運営・デザイン・製作・販売、国内外CS(カスタマーサポート)、ペット用品通販会社CS及びメーカー対応、日本語・英語ホテル接客、 英会話講師 等 【オファ... 続きを読む
本人確認 自然科学,電気・電子工学分野の翻訳を得意としています。
大学院で応用物理学を専攻しました。
本人確認 DB開発、Web・クリエイティブ制作、翻訳などを行います。
ご覧いただきありがとうございます。 リレーショナルデータベース”FileMaker”の開発を軸に、Web制作やクリエイティブ制作などを4年間行っていました。 Filemakerでのシステム開発・指導。Wordpress構築、デ... 続きを読む
本人確認 ものづくり・機械の魅力に引き寄せられ、年間約1,000件の特許明細書の英日翻訳に携わっています。
アラフォーにして機械工学の奥深さを知り、現在、福祉・医療・アミューズメント・音響機器、IT等の生活関連機械分野を中心に、米国特許明細書の英日翻訳案件を年間約1,000件ほど担当しています。 中小・ベンチャー企業、若手技術者... 続きを読む
イギリスと日本のハーフなので、どちらの言語も母国語として微妙なニュアンスまで伝わるように翻訳します。 JR東日本の子会社で長く不動産業をしておりました。特にホテル運営やシェアハウス管理、資産運用の仕事をしていたので、不動産や旅行関連... 続きを読む
「英語×日本語×教育×執筆」
国際色豊かな幼稚園教諭・保育として働いて6年。 その後は海外に行く度に、個人で現地の幼稚園に交渉しボランティア活動をする。 「英語×日本語×教育×執筆」のスキルがどこがで誰かの役に立つことを願っております。 「移民の子どもた... 続きを読む
スーッと読める日本語に訳します(外国語大学卒)
◆企業内翻訳経験約4年 特許翻訳、事業会社での新会社設立プロジェクトでの翻訳等を経験しております ◆経理経験8年 アニュアルレポートの翻訳チェック等経験しております ◆資格 TOEIC910点 日商簿記1級(公認会... 続きを読む
新着のランサー
ライター
エディター